Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пътеки за бягане, степери, велоергометри, машини за хвърляне на топки, както и части за гореспоменатите стоки
Czech[cs]
Běžecké trenažéry, běhací schody, ergometry ve formě jízdního kola, stroje pro vhazování míčků, jakož i části výše uvedených výrobků
Danish[da]
Løbebånd, løbetrapper, cykelergometre, kastemaskiner til bolde, dele til førnævnte varer
German[de]
Laufbänder, Lauftreppen, Fahrradergometer, Ballwurfmaschinen, sowie Teile der vorgenannten Waren
Greek[el]
Κυλιόμενοι διάδρομοι, κυλιόμενες κλίμακες, εργομετρικά ποδήλατα, μηχανές βολής μπάλας, καθώς και μέρη των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Treadmills, steppers, bicycle ergonometers, ball pitching machines, and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Aparatos para correr, escaleras para correr, ergonómetros para bicicletas, máquinas para lanzar pelotas, piezas de estos productos
Estonian[et]
Jooksulindid, jooksutrepid, veloergonomeetrid, palliviskemasinad, kõikide eespool nimetatud kaupade osad
Finnish[fi]
Juoksulaitteet, juoksuraput, polkupyöräergometrit, pallonsyöttökoneet ja edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Tapis roulants, escaliers roulants, ergonomètres pour bicyclettes, machines lance-balles ainsi que pièces des produits précités
Hungarian[hu]
Futópadok, lépcsőzők, kerékpár-ergométerek, labdadobó gépek valamint a fent nevezett termékek alkatrészei
Italian[it]
Tappetti rotanti per la corsa, gradini d'allenamento, ergonometri per biciclette, macchine per lanciare palline, nonché parti dei suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Bėgimo takeliai, bėgimo laipteliai, dviračių ergonominio lygmens matuokliai, kamuoliukų metimo prietaisai bei visų išvardytų prekių dalys
Latvian[lv]
Skriešanas imitatori, skriešanas kāpšļi, divriteņu ergometri, bumbiņu mešanas iekārtas, visu iepriekš minēto preču daļas
Maltese[mt]
Treadmills, eskalejters, ergometri tar-roti, magni li jitfgħu l-blalen, kif ukoll partijiet għall-oġġetti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Loopbanden, looptrapjes, fietsergometers, balwerpmachines, alsmede onderdelen van de voornoemde goederen
Polish[pl]
Bieżnie do ćwiczeń fizycznych, stepy do ćwiczeń fizycznych, ergonometry (rowery stojące), automaty do wyrzutu piłek, a także części wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Tapetes de corrida, escadas rolantes, cicloergómetros, máquinas de lançar bolas, bem como partes dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Benzi rulante, scari rulante, ergometre pentru biciclete, masini de aruncat mingi si piese pentru bunurile mentionate anterior
Slovak[sk]
Bežiaci pás, pohyblivé schody, bicyklové ergonometre, stroje na vrhanie loptičiek, súčasti pre všetky hore uvedené druhy tovaru
Slovenian[sl]
Tekalni trakovi, tekalne stopnice, kolesarski gonometri, stroji za metanje žogic, deli omenjenih izdelkov
Swedish[sv]
Löpmaskiner, löptrappor, cykelergonometrar, maskiner för kast av bollar, samt delar till nämnda varor