Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални твърди тръби за строителство, съединения от фиброцимент, дренажни тръби, улични шахти, които не са от метал, пожарни хидранти, които не са от метал
Czech[cs]
Neohebné nekovové trubky pro stavebnictví, spojky z vláknitého cementu, spádové trubky pro dešťovou vodu, nekovové vstupní otvory vozovky, nekovové požární hydranty
Danish[da]
Ikke-metalliske stive rør til bygningsbrug, forbindelsesled af cementfibre, nedløbsrør, ikke-metalliske mandehulsdæksler, ikke-metalliske brandhaner
German[de]
Rohre, nicht aus Metall, für Bauzwecke, Anschlussstücke aus Faserzement, Fallrohre für Regenwasser, Straßenschächte, nicht aus Metall, Hydranten, nicht aus Metall
Greek[el]
Μη μεταλλικοί άκαμπτοι σωλήνες κατασκευών, σύνδεσμοι σωλήνων από ινοτσιμέντο, υδρορροές, φρεάτια υπονόμων για δρόμους, μη μεταλλικά αντιπυρικά φρεάτια
English[en]
Non-metallic rigid pipes for building, junctions of fibre-cement, drainpipes, street manholes, not of metal, fire hydrants, not of meal
Spanish[es]
Tubos rígidos que no sean metálicos para la construcción, empalmes de fibrocemento, bajantes de pluviales, trampillas de calzadas que no sean metálicas, bocas de incendio que no sean metálicas
Estonian[et]
Muust kui metallist jäiktorud ehituseks, tsementkiust ühendused, vihmaveetorud, muust kui metallist kanalisatsiooniluugid, muust kui metallist tuletõrjehüdrandid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset jäykät putket rakentamiseen, kuitusementistä valmistetut liitosmuhvit, sadevesikourut, muut kuin metalliset viemäriluukut, muut kuin metalliset palopostit
French[fr]
Tuyaux rigides non métalliques pour la construction, raccords en fibre-ciment, descentes pluviales, regards de chaussées non métalliques, bouches d'incendie non métalliques
Hungarian[hu]
Merev csövek nem fémből építéshez, rostcement csőcsatlakozások, ereszcsatornák, úttesti csatornanyílások nem fémből, tűzcsapok nem fémből
Italian[it]
Tubi rigidi non metallici per l'edilizia, raccordi in fibrocemento, tubi di scarico dell'acqua piovana, chiusini stradali non metallici, bocche da incendio non in metallo
Lithuanian[lt]
Statybiniai standieji nemetaliniai vamzdžiai, vamzdžių sujungimai iš šiferio, laštakai, nemetaliniai kelių vamzdžiai, nemetaliniai hidrantai gaisrui gesinti
Latvian[lv]
Lokanas caurules, kas ir paredzētas būvniecībai un nav no metāla, cementa savienojumi, lietus ūdeņu notekcaurules, ceļu kanalizāciju vāki, kas nav no metāla, ugunsdzēsības šļūtenes pievadi, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Pajpijiet ma jintlewewx mhux tal-metall għall-bini, konnetturi tal-fibra-siment, katusi għall-ilma tax-xita, tappieri mhux tal-metall tal-bankini, idranti għan-nar mhux tal-metall
Dutch[nl]
Onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw, verbindingsstukken van cementvezel, regenpijpen, openingen in wegen, niet van metaal, brandkranen, niet van metaal
Polish[pl]
Rury sztywne niemetalowe stosowane w budownictwie, złączki z włókien i cementu, rynny (pionowe), włazy uliczne niemetalowe, hydranty przeciwpożarowe
Portuguese[pt]
Tubos rígidos não metálicos para a construção, conexões em fibrocimento, condutas descendentes pluviais, sarjetas de calçada não metálicas, bocas de incêndio não metálicas
Romanian[ro]
Conducte nemetalice rigide pentru constructii, fitinguri din ciment fibros, tevi de scurgere, guri de canal stradale, nemetalice, hidranti contra incendiilor, nemetalici
Slovak[sk]
Nekovové stavebné rúry, fitingy z fibrocementu, odkvapové zvody, nekovové cestné kanálové otvory, nekovové požiarne hydranty
Slovenian[sl]
Nekovinske toge cevi, cevne spojke iz vlaknastega cementa, odtočni žlebovi za deževnico, nekovinski jaški za cestišča, nekovinski protipožarni hidranti
Swedish[sv]
Icke-metalliska styva rör för byggnation, kopplingar av cementfiber, stuprör, gatubrunnar, ej av metall, brandposter, ej av metall