Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командването ме изтипоса пред Трилателарната комисия заради смъртта на Джей.
Czech[cs]
Ředitel mě dosadil do trojstranné komise.
German[de]
Der DCI hat mich in die Trilaterale Kommission berufen, um Jais Tod zu untersuchen.
Greek[el]
Η D.C.I. με έβαλε στην Επιτροπή για την διερεύνηση του θανάτου του Τζέη.
English[en]
The D.C.I.'s put me on the trilateral commission looking into Jai's death.
Spanish[es]
El D.C.I. me puso en la Comisión Trilateral para investigar la muerte de Jai.
Finnish[fi]
Tiedustelunjohtaja on laittanut minut komissioon tutkimaan Jai'n kuolemaa.
French[fr]
Le D.C.I. m'a intégré à la commission trilatérale qui s'occupe les investigations sur la mort de Jai.
Hebrew[he]
מועצת המנהלים שמה אותי בועדה בה שותפים שלושה צדדים, הבודקת את מותו של ג'יי.
Croatian[hr]
DCI me stavio u odbor koji istražuje Jaijevu smrt.
Hungarian[hu]
A D.C.I. a Háromoldalú Bizottság elé állított, hogy kivizsgáljam Jai halálának ügyét.
Italian[it]
La direzione mi ha messo a capo di una commissione trilaterale per indagare sulla morte di Jai.
Dutch[nl]
De D.C.I. zette mij in de trilaterale commissie om Jay's dood te onderzoeken.
Polish[pl]
Jestem w trójstronnej komisji badającej śmierć Jaia.
Portuguese[pt]
O DCI me colocou na comissão trilateral para investigar a morte do Jai.
Romanian[ro]
Directorul m-a pus în comisia care investighează moartea lui Jai.
Russian[ru]
Директор включил меня в трёхстороннюю комиссию, расследующую смерть Джая.
Serbian[sr]
DCI me stavio u odbor koji istražuje Jaijevu smrt.
Turkish[tr]
İstihbarat şefi beni, Jai'nin ölümünü araştırmam için komisyona atadı.