Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تقدم تلك التوقعات معلومات إضافية مفيدة للتخطيط على المدى القصير، والتأهب للطوارئ، وتخطيط العمليات على المدى المتوسط، وتقييم المخاطر وإدارتها، والتخطيط الاستراتيجي على المدى الطويل، وتخطيط الهياكل الأساسية وتحديثها، ورسم حدود الأراضي، وتيسير المفاوضات الدولية، الأمر الذي يمكن أن يؤثر على السياسات الوطنية.
English[en]
In addition, those forecasts can provide additional information useful for short-term planning, emergency preparedness, medium-term operational planning, risk assessment and management, long-term strategic planning, infrastructure planning retrofitting, land zoning and facilitating international negotiations, which can lead to implications for national policy.
Spanish[es]
Asimismo, estas previsiones pueden ofrecer información adicional de utilidad para la planificación a corto plazo, la preparación ante casos de emergencia, la planificación operacional a medio plazo, la evaluación y gestión del riesgo, la planificación estratégica a largo plazo, el reajuste de la planificación de las infraestructuras, la zonificación y la facilitación de las negociaciones internacionales, lo cual puede incidir en las políticas nacionales.
French[fr]
En outre, ces prévisions peuvent apporter des renseignements supplémentaires utiles pour la planification à court terme, la préparation aux situations d’urgence, la planification opérationnelle à moyen terme, l’évaluation et la gestion des risques, la planification stratégique à long terme, l’adaptation de la planification des infrastructures, le zonage des terres et la facilitation des négociations internationales, ce qui peut avoir une incidence sur les politiques nationales.
Russian[ru]
Помимо этого, вышеупомянутые прогнозы могут обеспечить получение дополнительной информации, полезной для краткосрочного планирования, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, среднесрочного оперативного планирования, оценки риска и управления им, долгосрочного стратегического планирования, модернизации инфраструктурного планирования, зонирования земель, а также для облегчения международных переговоров, которые могут привести к последствиям для политики страны.