Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни велосипеди като фитнес уреди, стационарни тренировъчни уреди за упражнения на тялото, по-специално стационарни тренировъчни колела, гимнастически и спортни артикули, по-специално ролкови тренажори, фитнес уреди, както и части за горепосочените стоки
Czech[cs]
Sportovní bicykly jako fitness náčiní, stacionární tréninkové náčiní pro tělesné otužování, zejména stacionární tréninkové bicykly, potřeby pro gymnastiku a sport, zejména cyklotrenažéry, fitness náčiní a části výše uvedených výrobků
Danish[da]
Sportscykler i form af fitnessudstyr, stationære træningsapparater til kropstræning, særlig stationære motionscykler, gymnastik- og sportsartikler, særlig træningsapparater med hjul, motionsredskaber samt dele til førnævnte varer
German[de]
Sportfahrräder als Fitnessgeräte, stationäre Trainingsgeräte zur körperlichen Ertüchtigung, insbesondere stationäre Trainingsräder, Turn- und Sportartikel, insbesondere Rollentrainer, Fitnessgeräte sowie Teile der vorgenannten Waren
Greek[el]
Αθλητικά ποδήλατα ως όργανα για τη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, στατικές συσκευές προπόνησης για τη σωματική εξάσκηση, ειδικότερα στατικά ποδήλατα για προπόνηση, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, ειδικότερα ποδήλατα με σύστημα εργομέτρησης, συσκευές για τη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης καθώς και μέρη των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Sports bicycles being fitness apparatus, stationary training equipment for physical exercise, in particular stationary training bicycles, gymnastic and sporting articles, in particular roller trainers, fitness apparatus and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Bicicletas de deporte como aparatos de puesta a punto, aparatos fijos para el entrenamiento corporal, en particular ruedas fijas de entrenamiento, artículos de gimnasia y deporte, en particular rodillos de entrenamiento, aparatos de puesta a punto así como partes de los artículos anteriores
Estonian[et]
Spordirattad treeningseadmetena, statsionaarsed treeningseadmed keha tugevdamiseks, eelkõige statsionaarsed treeningrattad, võimlemis- ja spordiriistad, eelkõige rullikud, treeningseadmed, samuti eespool nimetatud kaupade osad
Finnish[fi]
Urheilupyörät kuntoilulaitteina, paikallaan pysyvät harjoittelulaitteet ruumiinharjoituksiin, esim. paikallaan pysyvät harjoittelupyörät, voimistelu- ja urheiluvälineet, erityisesti harjoitusvastusrullat, kuntoilulaitteet sekä edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Vélos de sport en tant qu'appareils de fitness, appareils d'entraînement stationnaires pour l'entraînement physique, en particulier vélos d'entraînement stationnaires, articles de gymnastique et de sport, en particulier entraîneurs vélos à rouleaux, appareils de fitness ainsi que pièces des articles précités
Hungarian[hu]
Sportkerékpárok, mint fitnesz készülékek, rögzített tréningkészülékek testedzéshez, különösen rögzített tréningkerekek, torna- és sportcikkek, különösen görgős edzőkészülékek, fitneszkészülékek, valamint az említett áruk alkatrészei
Italian[it]
Biciclette sportive come apparecchi da fitness, macchine fisse da allenamento l'irrobustimento fisico, in particolare biciclette da allenamento, articoli per la ginnastica e lo sport, in particolare rulli da allenamento, macchine da fitness e parti dei suddetti apparecchi e macchine
Lithuanian[lt]
Sportiniai dviračiai kaip kūno rengybos prietaisai, stacionarūs treniruokliai kūnui stiprinti, ypač stacionarūs dviratiniai treniruokliai, gimnastikos ir sporto reikmenys, ypač dviračiai-treniruokliai, kūno rengybos prietaisai ir pirmiau išvardytų prekių dalys
Latvian[lv]
Sporta velosipēdi kā fitnesa ierīces, stacionāras treniņa ierīces ķermeņa rūdīšanai, jo īpaši stacionāri velotrenažieri, vingrošanas un sporta preces, jo īpaši velo trenžieri, fitnesa ierīces, kā arī iepriekš minēto preču daļas
Maltese[mt]
Roti sportivi bħala tagħmir tal-eżerċizzji fiżiċi, tagħmir stazzjonarju tat-taħriġ għat-tisħiħ fiżiku, speċjalment roti stazzjonarji għat-taħriġ, oġġetti tal-ġimm u oġġetti sportivi, speċjalment roti fuq stends stazzjonarji, tagħmir tal-eżerċizzju fiżiku kif ukoll partijiet tal-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Sportfietsen als fitnessapparaten, vaste trainingsapparaten voor het hard maken van het lichaam, met name vaste trainingsfietsen, gymnastiek- en sportartikelen, met name rollentrainers, fitnessapparaten en onderdelen voor de voornoemde artikelen
Polish[pl]
Rowery sportowe jako urządzenia do fitnessu, stacjonarne urządzenia treningowe do podniesienia sprawności fizycznej, zwłaszcza stacjonarne rowery treningowe, artykuły sportowe i gimnastyczne, zwłaszcza trenażery, urządzenia do fitnessu oraz części do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Bicicletas de desporto enquanto aparelhos de manutenção física, aparelhos de treino fixos para o fortalecimento físico, em especial bicicletas de manutenção, artigos de ginástica e de desporto, em especial bicicletas fixas, aparelhos de manutenção física, bem como peças dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Biciclete sportive ca aparatură de fitness, aparate staţionare de antrenament pentru tonifiere corporală, în special roţi staţionare de antrenament, articole de gimnastică şi sport, în special dispozitive de antrenare cu role, aparate de fitness şi piese pentru produsele menţionate anterior
Slovak[sk]
Športové bicykle ako fitness prístroje, staničné tréningové prístroje na telesné potuženie, najmä staničné tréningové kolesá, cvičebné a športové tovary, najmä valčekoví tréneri, fitnes prístroje, ako aj časti vymenovaných tovarov
Slovenian[sl]
Športna kolesa kot fitnes naprave, stacionarne naprave za vadbo za telesno vadbo, zlasti stacionarna vadbena kolesa, izdelki za gimnastiko in šport, zlasti valjasti trenažerji, fitnes naprave, kot tudi deli prej omenjenega blaga
Swedish[sv]
Sportcyklar som fitnessredskap, stationära träningsredskap för höjning av fysisk prestationsförmåga, speciellt stationära motionscyklar, gymnastik- och sportartiklar, speciellt rulltränare, fitnessredskap samt delar till nämnda varor