Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مذهل ، الآن باتتْ قبيلة " الريد بونز " مسلحة مثل " طالبان ".
Catalan[ca]
Perfecte, així ara els Redbones estan armats com a talibans.
Czech[cs]
Super, takže teď je gang Redbones vyzbrojený jako Taliban.
Danish[da]
Så nu er Redbones bevæbnet som talibanerne.
English[en]
Great, so now the Redbones are armed like the Taliban.
Spanish[es]
Genial, ahora los Redbones están igual de armados que los talibanes.
Estonian[et]
Äge! Nüüd on Punased Kondid relvastatud nagu Taliban.
French[fr]
Génial, donc maintenant les Redbones sont armés comme les Talibans.
Hebrew[he]
יופי, אז עכשיו הרד-בונס חמושים כמו הטליבאן.
Croatian[hr]
Super, sada su Redbonesi naoružani poput Talibana.
Indonesian[id]
Bagus, jadi sekarang Redbones bersenjata seperti Taliban.
Italian[it]
Perfetto, ci mancavano solo i Redbone armati come talebani.
Norwegian[nb]
Nå blir Redbones bevæpnet som Taliban.
Dutch[nl]
Geweldig, dus nu zijn de Redbones net zo zwaar gewapend als de Taliban.
Portuguese[pt]
Óptimo, agora os Redbones estão armados como os talibãs.
Romanian[ro]
Acum Redbones sunt înarmaţi ca talibanii.
Russian[ru]
Супер, теперь Красные кости вооружены не хуже талибов.
Slovenian[sl]
Čudovito, sedaj so Redboni oboroženi kot Talibani.
Serbian[sr]
Super, sada su Redbonesi naoružani poput Talibana.
Swedish[sv]
Nu blir Redbones beväpnade som talibaner.