Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplysningerne i bilag 2 afspejler kun de spørgsmål, der vedrører det forhenværende og aktuelle samarbejde mellem Kommissionen og en række FN-organer, -programmer og -fonde.
German[de]
Die dort enthaltenen Informationen betreffen nur Fragen im Zusammenhang mit der vergangenen und derzeitigen Zusammenarbeit zwischen der Kommission und einigen VN-Organisationen, -Programmen und -Fonds.
Greek[el]
Τα στοιχεία που περιέχονται στο παράρτημα II αφορούν μόνο τα θέματα σχετικά με την προηγούμενη και την τρέχουσα συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και ορισμένων οργανώσεων, προγραμμάτων και ταμείων των ΗΕ.
English[en]
The information given in Annex II reflects only the issues related to past and current co-operation between the Commission and some UN agencies, programs and funds.
Spanish[es]
La información del Anexo II sólo se refiere a las cuestiones relativas a la cooperación pasada y actual entre la Comisión y algunas agencias, programas y fondos de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Liitteessä 2 esitetään ainoastaan tiedot, jotka koskevat komission ja joidenkin YK:n erityiselinten ja -järjestöjen, ohjelmien sekä rahastojen aikaisempaan ja nykyiseen yhteistyöhön liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
Les informations qui y figurent ne concernent que les questions relatives à la coopération du passé et actuelle entre la Commission et quelques-uns des programmes, fonds et agences des NU.
Italian[it]
Le informazioni fornite in tale allegato riguardano soltanto le questioni relative alla cooperazione passata e presente tra la Commissione ed alcune agenzie, alcuni programmi e fondi ONU.
Dutch[nl]
De daarin verstrekte informatie betreft alleen de kwesties die verband houden met de huidige en vroegere samenwerking tussen de Commissie en bepaalde VN-organisaties, -programma's en -fondsen.
Swedish[sv]
Uppgifterna i bilaga 2 avspeglar endast de frågor som rör det tidigare och det nuvarande samarbetet mellan kommissionen och vissa FN-organ, -program och -fonder.