Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنهم لا ننتظر حتى الموت لإنشاء المؤسسات.
Bulgarian[bg]
Не чакат да умрат, за да създават фондации.
Czech[cs]
Jimi založené nadace nevznikají až po jejich smrti.
German[de]
Sie warten nicht, bis sie sterben, um Stiftungen zu gründen.
English[en]
They're not waiting until they die to create foundations.
Spanish[es]
No están esperando a morir para crear fundaciones.
Persian[fa]
منتظر نمی مانند که مرگ فرا رسد تا به فکر ایجاد بنیادی بیفتند.
French[fr]
Ils n'attendent pas de mourir pour créer des fondations.
Hebrew[he]
הם לא מחכים עד מותם כדי להקים קרנות.
Hungarian[hu]
Nemcsak haláluk után hoznak létre alapítványokat.
Italian[it]
Non aspettano di morire per creare una fondazione.
Japanese[ja]
彼らは死んだら基金を設立する という姿勢ではなく
Korean[ko]
재단에 증여하기 위해 죽을때까지 기다리는 것이 아니라 온 마음을 다해 이들이 가진 돈과 자원을 활용해 보다 나은 세상을 만들고자 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوان چاوەڕێی ئەوە ناکەن هەتا دایک و باوکیان دەمرێت و بنغەیەک دروست بکەن
Dutch[nl]
Ze wachten niet tot ze dood zijn om stichtingen te creëren.
Polish[pl]
Oni nie czekaja aż do śmierci aby tworzyc fundacje.
Portuguese[pt]
Não estão esperando para criar fundações após suas mortes.
Romanian[ro]
Ei nu aşteaptă să moară pentru a crea fundaţii.
Russian[ru]
Они не ждут до конца жизни, чтобы заложить какой-то фундамент.
Chinese[zh]
他们不会等到临死才去创立基金会