Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترى هذا الأحمر ؟
Bulgarian[bg]
Първият е червеното ушенце.
Czech[cs]
Vidíte tu červenou visačku?
Danish[da]
Kan I se den røde ring?
German[de]
Seht ihr den roten Faden?
Greek[el]
Βλέπετε την κόκκινη λαβή;
English[en]
You see that red pull tab?
Spanish[es]
¿Ven esa lengüeta roja?
Estonian[et]
Näete punast ära tõmbamise riba?
Persian[fa]
اون نوار کشيدني رو مي بينيد ؟
French[fr]
Vous voyez cette petite languette rouge?
Hebrew[he]
אתם רואים את התופסן האדום הזה?
Croatian[hr]
Vidite li ovaj crveni okidač?
Hungarian[hu]
Ott az a vörös pöcök.
Italian[it]
Vedete quella linguetta rossa?
Korean[ko]
빨간 손잡이 보이나?
Malay[ms]
Kau nampak label tarik berwarna merah tu?
Dutch[nl]
zie je dat rode lusje?
Polish[pl]
Czerwona zawleczka.
Portuguese[pt]
Estão vendo essa etiqueta vermelha?
Romanian[ro]
Vedeţi mânerul roşu?
Slovenian[sl]
Vidite rdeče stikalo?
Albanian[sq]
E shihni atë lidhësen e kuqe?
Turkish[tr]
zinciri görüyormusunuz?