Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En cuanto a la justicia juvenil, ALOS-LDH y la Federación Internacional de la Acción de Cristianos para la Abolición de la Tortura lamentaron el retraso en la construcción del centro socioeducativo ya que algunos menores seguían estando encarcelados, lo que constituía una violación de las normas internacionales
French[fr]
En ce qui concerne la justice juvénile, ALOS-LDH et ACAT-FIACAT regrettent le retard dans la construction du centre socioéducatif, car des mineurs continuent d’être enfermés en prison, ce qui va à l’encontre des normes internationales
Russian[ru]
Что касается отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, то ОСДЛ-ЛПЧ и АКАТ-ФИАКАТ выразили сожаление по поводу задержек со строительством социально-образовательного центра, вследствие чего несовершеннолетние по-прежнему помещаются в тюремное учреждение, что противоречит международным нормам