Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Indførsel til Nordirland fra områder uden for Det Forenede Kongerige, Kanaløerne og Isle of Man
German[de]
"Die Einfuhr nach Nordirland aus anderen Gebieten als dem Vereinigten Königreich, den Kanalinseln und der Insel Man
Greek[el]
«Απαγορεύεται η από οπουδήποτε πλην του Ηνωμένου Βασιλείου, των Αγγλονορμανδικών νήσων και της νήσου Man, οποιαδήποτε εισαγωγή στη Βόρεια Ιρλανδία:
English[en]
A person shall not import into Northern Ireland from any place outside the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man
Spanish[es]
«Queda prohibida la importación en Irlanda del Norte, procedente de cualquier territorio distinto del Reino Unido, las Islas del Canal y la Isla de Man,
Finnish[fi]
"Yhdistyneen kuningaskunnan, Kanaalisaarten ja Man-saaren ulkopuolelta ei saa tuoda Pohjois-Irlantiin
French[fr]
«Ne pourront être importés en Irlande du Nord, d'un endroit quelconque autre que le Royaume-Uni, les îles de la Manche et l'île de Man,
Italian[it]
«Non potranno essere importati nell'Irlanda del Nord, in provenienza da qualunque località al di fuori del Regno Unito, dalle Isole della Manica e dall'Isola di Man,
Dutch[nl]
De invoer in Noord-Ierland uit andere gebieden dan het Verenigd Koninkrijk, de Kanaaleilanden en het eiland Man
Portuguese[pt]
«Não podem ser importadas para a Irlanda do Norte, de um local que não seja o Reino Unido, as Ilhas da Mancha e Ilha de Man,
Swedish[sv]
"Det är förbjudet att från länder utanför Förenade kungariket, kanalöarna och Isle of Man till Nordirland importera