Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще намали болката.
Greek[el]
Θα την ηρεμήσει από τον πόνο.
English[en]
That should take the edge off the pain.
Spanish[es]
Eso debería aliviar el dolor.
Croatian[hr]
To bi trebalo otupjeti bol.
Hungarian[hu]
Ettől szűnni fog a fájdalma.
Italian[it]
Questo dovrebbe attenuare il dolore.
Polish[pl]
Dzięki temu ból powinien ustąpić.
Portuguese[pt]
Isso deve conter a dor.
Romanian[ro]
Asta ar trebuia să ia durerea.
Serbian[sr]
To bi trebalo otupjeti bol.