Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4. (a) Hoe word die trots en opstandigheid van spotters geopenbaar?
Arabic[ar]
٤ (أ) كيف يجري الاعراب عن الكبرياء وروح التمرد عند المستهزئين؟
Central Bikol[bcl]
4. (a) Paano nahahayag an pagigin orgolyoso asin pagigin rebelde nin mga paraolog-olog?
Bemba[bem]
4. (a) Ni shani icilumba no kupondoka kwa bakapumya kwasokoloka?
Bulgarian[bg]
4. (а) Как се проявяват гордостта и бунтовният дух на присмехулниците?
Cebuano[ceb]
4. (a) Sa unsang paagi ang garbo ug pagkarebelyoso niining mga mabiaybiayon nadayag?
Czech[cs]
4. a) Jak je odhalena pýcha a vzpurnost těchto posměvačů?
Danish[da]
4. (a) Hvordan kommer spotteres stolthed og oprørskhed til udtryk?
German[de]
4. (a) Wie kommt der Stolz und der rebellische Geist von Spöttern zum Ausdruck?
Ewe[ee]
4. (a) Aleke fewuɖulawo ƒe dada kple aglãdzedze dzenae?
Efik[efi]
4. (a) Didie ke ntan̄idem ye nsọn̄ibuot eke mbon nsahi ẹwụt idem?
Greek[el]
4. (α) Πώς εκδηλώνεται η υπερηφάνεια και η στασιαστικότητα των εμπαικτών;
English[en]
4. (a) How is the pride and rebelliousness of ridiculers manifested?
Spanish[es]
4. a) ¿Cómo se manifiestan el orgullo y la rebeldía de los burlones?
Finnish[fi]
4. a) Miten pilkkaajien ylpeys ja kapinallisuus ilmenee?
French[fr]
4. a) Comment l’orgueil et l’esprit rebelle des moqueurs se manifestent- ils ?
Ga[gaa]
4. (a) Hefɛoyelɔi lɛ ahenɔwomɔ kɛ atuatsemɔ lɛ jeɔ kpo yɛ mɛɛ gbɛ nɔ?
Gun[guw]
4. (a) Nawẹ goyiyi po atẹṣiṣi mẹvlẹtọ lẹ tọn po sọawuhia gbọn?
Hiligaynon[hil]
4. (a) Paano ginapadayag ang bugal kag pagkarebelyuso sang mga manugyubit?
Croatian[hr]
4. (a) Kako podrugljivci pokazuju ponos i buntovnost?
Hungarian[hu]
4. a) Miben nyilvánul meg a gúnyolódók büszkesége és lázadó szelleme?
Western Armenian[hyw]
4. (ա) Ծաղրողներուն հպարտութիւնը եւ ընդվզումը ի՞նչպէս ցոյց կը տրուի։
Indonesian[id]
4. (a) Bagaimana keangkuhan dan pemberontakan dari para pengejek dinyatakan?
Igbo[ig]
4. (a) Olee otú mpako na nnupụisi nke ndị ọchị na-esi apụta ìhè?
Iloko[ilo]
4. (a) Kasano a naiparangarang ti kinapalangguad ken iyaalsa dagiti managuyaw?
Italian[it]
4. (a) Come si manifestano l’orgoglio e lo spirito di ribellione degli schernitori?
Japanese[ja]
4 (イ)あざける者たちの誇りや反抗的な態度はどのように明らかに示されていますか。(
Georgian[ka]
4. ა) როგორ ვლინდება დამცინავთა სიამაყე და ურჩობა?
Lingala[ln]
4. (a) Ndenge nini lolendo mpe elimo ya kotomboka ya baseki ezali komonana?
Malagasy[mg]
4. a) Ahoana no ahitana fa mpikomy sy tsy manetry tena ireo mpaneso?
Macedonian[mk]
4. а) Како се гледа гордоста и бунтовноста на потсмевачите?
Marathi[mr]
४. (अ) थट्टेखोरांचा गर्व व बंडखोरपणा कसा प्रदर्शित झाला आहे?
Burmese[my]
၄။ (က) ကဲ့ရဲ့သူတို့၏မာနနှင့် ပုန်ကန်စိတ်သည် မည်သို့ထင်ရှားသနည်း။
Norwegian[nb]
4. a) Hvordan kommer spotternes stolthet og opprørskhet til uttrykk?
Dutch[nl]
4. (a) Hoe treedt aan het licht dat spotters trots en opstandig zijn?
Northern Sotho[nso]
4. (a) Boikgogomošo le borabele bja bakweri di iponagatša bjang?
Nyanja[ny]
4. (a) Kodi anthu onyoza asonyeza bwanji kuti ndi onyada ndiponso opanduka?
Papiamento[pap]
4. (a) Con e orguyo i rebeldía di mofador ta ser manifestá?
Polish[pl]
4. (a) Jak się uzewnętrznia pycha i buntownicza postawa szyderców?
Portuguese[pt]
4. (a) Como se manifesta o orgulho e a rebeldia de ridicularizadores?
Rundi[rn]
4. (a) Ubwishime n’ubugarariji bw’abashinyaguzi vyigaragaza gute?
Romanian[ro]
4. a) Cum se manifestă mândria şi spiritul de răzvrătire al batjocoritorilor?
Russian[ru]
4. а) В чем проявляется гордость и бунтарский дух насмешников?
Kinyarwanda[rw]
4. (a) Ni gute ubwibone bw’abakobanyi n’ubwigomeke bwabo bigaragara?
Slovak[sk]
4. a) Ako sa odhalí pýcha a spurnosť týchto posmeškárov?
Slovenian[sl]
4. a) Kako se kažeta ponos in upornost zasmehovalcev?
Shona[sn]
4. (a) Ko rudado norupandukiro zvavaseki zvinoratidzirwa sei?
Albanian[sq]
4. (a) Ku duket krenaria dhe rebelimi i tallësve?
Serbian[sr]
4. (a) Kako se kod rugača vidi da su ponosni i buntovni?
Southern Sotho[st]
4. (a) Boikhohomoso le bofetoheli ba basomi li bonahala joang?
Swedish[sv]
4. a) Hur yttrar sig hånfulla människors stolthet och upproriskhet?
Swahili[sw]
4. (a) Kiburi na uasi wa wadhihaki unadhihirishwaje?
Thai[th]
4. (ก) เหล่า ผู้ เยาะเย้ย ได้ แสดง ออก ซึ่ง ความ หยิ่ง ยโส และ การ ต่อ ต้าน อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
4. (a) Paano nahayag ang pagmamataas at paghihimagsik ng mga manunuya?
Tswana[tn]
4. (a) Boikgogomoso le botsuolodi jwa basotli bo bonatshega jang?
Turkish[tr]
4. (a) Alaycıların gururu ve isyancılığı nasıl bellidir?
Twi[tw]
4. (a) Ɔkwan bɛn so na fɛwdifo ahantan ne atuatew no da adi?
Tahitian[ty]
4. (a) Nafea te iteraahia mai te teoteo e te orure hau o te feia tâhitohito?
Ukrainian[uk]
4. а) Як виявляється гордість і бунтарство глузіїв?
Xhosa[xh]
4. (a) Ikratshi nemvukelo yabagxeki zibonakaliswa njani?
Yoruba[yo]
4. (a) Báwo ni ìgbéraga àti ìṣọ̀tẹ̀ àwọn apẹ̀gàn ṣe fara hàn gbangba?
Chinese[zh]
4.( 甲)好讥诮的人怎样显露出骄傲和反叛的精神?(
Zulu[zu]
4. (a) Ukuqhosha nokuhlubuka kwabahleki bosulu kubonakala kanjani?