Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пресоващи, изтеглящи инструменти, преси и помпи, по-специално пневматични и хидравлични
Czech[cs]
Nástroje pro tlakové zkoušky, protahovadla, lisy a čerpadla, zejména pneumatické a hydraulické povahy
Danish[da]
Presse- og trækværktøj, presser og pumper, særlig pneumatiske og hydrauliske
German[de]
Verpress-, Ziehwerkzeuge, Pressen und Pumpen, insbesondere pneumatischer und hydraulischer Art
Greek[el]
Εργαλεία συμπίεσης και εξολκείς, πρέσες και αντλίες, ειδικότερα με λειτουργία πεπιεσμένου αέρα και υδραυλικού τύπου
English[en]
Pressing and deep-drawing tools, presses and pumps, in particular being pneumatically and hydraulically operated
Spanish[es]
Herramientas de prensado y tracción, prensas y bombas, en particular de tipo neumático e hidráulico
Estonian[et]
Surumis- ja tõmbamistööriistad, pressid ja pumbad, eelkõige pneumaatilised ja hüdraulilised
Finnish[fi]
Puristus-, vetolaitteet, puristimet ja pumput, erityisesti pneumaattiset ja hydrauliset
French[fr]
Outils de compression et de tirage, presses et pompes, en particulier de type pneumatique et hydraulique
Hungarian[hu]
Préselő-, húzószerszámok, sajtók és szivattyúk, különösen pneumatikus és hidraulikus kivitelben
Italian[it]
Utensili d'iniezione e di trazione, presse e pompe, in particolare di tipo pneumatico e idraulico
Lithuanian[lt]
Apspaudimo, traukimo įrankiai, presai ir siurbliai, ypač pneumatiniai ir hidrauliniai
Latvian[lv]
Saspiešanas, vilkšanas darbarīki, preses un sūkņi, jo īpaši pneimatiskie un hidrauliskie
Maltese[mt]
Għodda tal-kompressjoni, għodda li ġġebbed, preses u pompi, speċjalment dawk pnewmatiċi u idrawliċi
Dutch[nl]
Injectie-, trekgereedschappen, persen en pompen, met name pneumatische en hydraulische
Polish[pl]
Narzędzia prasujące, narzędzia do ciągnięcia, prasy i pompy, zwłaszcza pneumatyczne i hydrauliczne
Portuguese[pt]
Ferramentas de compactação e de extracção, compressores e bombas, em especial pneumáticos e hidráulicos
Romanian[ro]
Scule de presare, scule de tractiune, prese si pompe, in special pompe pneumatice si hidraulice
Slovak[sk]
Lisovacie, ?ahacie náradie, lisovanie a čerpanie, najmä pneumatického a hydraulického druhu
Slovenian[sl]
Stiskalna orodja, vlečna orodja, stiskalnice in črpalke, zlasti pnevmatične in hidravlične
Swedish[sv]
Press- och dragverktyg, pressar och pumpar, speciellt av pneumatiskt och hydrauliskt slag