Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но преди два месеца, Сърбите пакетираха голямо количество от него, което да бъде унищожено.
Czech[cs]
Ale Srbové byli před dvěma roky kritizováni za to, že velké množství zničili.
Greek[el]
Αλλά δυο μήνες πριν, οι Σέρβοι δήλωσαν μια μεγάλη ποσότητα προς καταστροφή.
English[en]
But two months ago, the Serbs slated for a large amount of it to be destroyed.
Spanish[es]
Pero hace dos meses, estaba previsto que los serbios destruyeran una gran cantidad de eso.
French[fr]
Mais il y a deux mois, les Serbes avaient prévu d'en détruire une grosse quantité.
Hebrew[he]
אבל לפני כחודשיים, הסרבים אמורים לכמות גדולה של להיהרס.
Croatian[hr]
Ali prije dva mjeseca Srbi su ukrali pošiljku koja je išla na uništenje.
Hungarian[hu]
De két hónappal ezelőtt, a szerbeknek nagy mennyiség érkezett, amit, meg kellett volna semmisíteni.
Italian[it]
Ma due mesi fa, i serbi hanno programmato di distruggerne una grande quantità.
Dutch[nl]
Maar twee maanden geleden, planden de Serviërs de vernietiging van een grote hoeveelheid.
Polish[pl]
Ale dwa miesiące temu Serbowie przeznaczyli znaczną ilość do zniszczenia.
Portuguese[pt]
Mas há dois meses, os sérvios propuseram que uma grande quantidade fosse destruída.
Romanian[ro]
În urmă Dar doua luni, sârbii programat pentru o cantitate mare de să fie distrus.
Russian[ru]
Но 2 месяца назад сербы решили уничтожить его большое кол-во.
Serbian[sr]
Ali prije dva mjeseca Srbi su ukrali pošiljku koja je išla na uništenje.
Turkish[tr]
Ama iki ay önce Sırplar yüklü miktarda beyaz fosforu imha etmek üzere ayırmış.
Chinese[zh]
但 兩個 月 前 塞爾維亞人 計劃 銷毀 一大批 白磷