Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تموز/يوليه 2008، كانت دولة بوليفيا المتعددة القوميات، وكولومبيا، ونيكاراغوا، وباراغواي، وترينيداد وتوباغو تعاني جميعها من معدلات تضخم في أسعار الغذاء تزيد عن 20 في المائة بالمقارنة بما كانت عليه في تموز/يوليه 2007.
English[en]
In July 2008, the Plurinational State of Bolivia, Colombia, Nicaragua, Paraguay and Trinidad and Tobago all had food inflation rates of more than 20 per cent compared with July 2007.
Spanish[es]
En el Estado Plurinacional de Bolivia, Colombia, Nicaragua, Paraguay y Trinidad y Tabago, los precios de los alimentos presentaban en julio de 2008 unas tasas de inflación superiores en un 20% a las registradas en julio de 2007.
French[fr]
En juillet 2008, la Bolivie, la Colombie, le Nicaragua, le Paraguay et la Trinité-et-Tobago ont enregistré des taux d’inflation des denrées alimentaires supérieur à 20 % par rapport à juillet 2007.
Russian[ru]
В июле 2008 года Многонациональное Государство Боливия, Колумбия, Никарагуа, Парагвай и Тринидад и Тобаго столкнулись с инфляцией продовольственных цен на уровне свыше 20 процентов по сравнению с июлем 2007 года.
Chinese[zh]
2008年7月,玻利维亚多民族国、哥伦比亚、尼加拉瓜、巴拉圭、特立尼达和多巴哥所有这些国家的粮食价格比2007年7月涨了20%以上。