Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Звукозаписи, записи на образи и на данни и носители, включително плочи, дискове, CD-ROM дискове, MPEG, JPEG, DVD дискове (дигитално многостранни дискове), DVD-RW дискове (дигитално многостранни дискове с възможност за четене/записване), аудио файлове, файлове с картини и компресирани видео файлове, интерактивни компакт дискове, аудио книги, лазерни дискове
Czech[cs]
Zvukové, obrazové a datové záznamy a nosiče, včetně gramofonových desek, disků, CD-ROMů, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW (digitálních mnohostranných disků s čtecí/zapisovací schopností), komprimovaných audio, obrazových a video souborů, interaktivních kompaktních disků, audio knih, laserových disků
Danish[da]
Lyd-, billed- og dataoptagelser og -bærere, inklusive grammofonplader, diske, cd-rommer, mpeg'er, jpeg'er, dvd'er, dvd-rw'er (læse-/ skrive-dvd'er), pakkede lyd-, billed- og videofiler, interaktive cd'er, lydbøger, laserdiske
German[de]
Ton-, Bild- und Datenaufzeichnungen sowie -träger, einschließlich Schallplatten, Platten, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs, DVD-RWs, Audio-, Bild- und Videokompressionsdateien, interaktive CDs, Hörbücher, Laserplatten
Greek[el]
Εγγραφές και μέσα αποθήκευσης ήχου, εικόνας και δεδομένων όπου περιλαμβάνονται δίσκοι βινυλίου, δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αρχεία σε μορφή MPEG, JPEG, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, επανεγγράψιμοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (με ικανότητα ανάγνωσης/εγγραφής), αρχεία συμπίεσης ήχου, εικόνας και βίντεο, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, ηχητικά βιβλία, δίσκοι λέιζερ
English[en]
Sound, image and data recordings and carriers including records, discs, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs (digital versatile discs), DVD-RWs (digital versatile discs with read/write capability), audio, picture and video compression files, interactive compact discs, audio books, laser disks
Spanish[es]
Grabaciones de sonido, imágenes y datos y soportes que incluyen grabaciones, discos acústicos, discos, CD-Rom, MPEG, JPEG, DVD (discos versátiles digitales), DVD-RW (discos versátiles digitales con capacidad de lectura/escritura), archivos de compresión de audio, imagen y vídeo, discos compactos interactivos, libros de audio, discos láser
Estonian[et]
Heli-, pildi- ja andmesalvestised ja -kandjad, sh plaadid, kettad, CD-ROM-id, MPEG-d, JPEG-d, DVD-d (universaalsed digitaalplaadid), DVD-RW-d (ülekirjutatavad universaalsed digitaalplaadid), heli, pildi ja video pakkimisfailid, interaktiivsed CD-d, audioraamatud, laserplaadid
Finnish[fi]
Ääni-, kuva- ja tietotallenteet ja -välineet, mukaan lukien tallenteet, levyt, CD-ROM-levyt, MPEG-tiedostot, JPEG-tiedostot, DVD-levyt, DVD-RW-levyt (uudelleenkirjoitettavat DVD-levyt), tiedostot, joille on pakattu ääntä, kuvaa ja videokuvaa, vuorovaikutteiset CD-levyt, äänikirjat, laserlevyt
French[fr]
Enregistrements sonores, d'images et de données et supports, y compris enregistrements, disques, disques, CD-ROM, fichiers MPEG et JPEG, DVD (digital versatile discs), DVD-RW (réinscriptibles), fichiers de compression audio, d'images et vidéo, disques compacts interactifs, livres audio, disques laser
Hungarian[hu]
Hang-, kép- és adatfelvételek és -hordozók, köztük hanglemezek, lemezek, CD-ROM-ok, MPEG-ek, JPEG-ek, DVD-k (digitális sokoldalú lemezek), DVD-RW-k (olvasható/írható digitális sokoldalú lemezek), tömörített audio-, kép- és videofájlok, interaktív kompaktlemezek, hangoskönyvek, lézerlemezek
Italian[it]
Registrazioni sonore, di immagini e dati e supporti, compresi dischi acustici, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (dischi digitali versatili), DVD-RW (dischi versatili digitali con funzioni di lettura e scrittura), file di compressione audio, d'immagini e video, compact disc interattivi, libri sonori, dischi laser
Lithuanian[lt]
Garso, atvaizdo ir duomenų įrašai bei laikmenos, įskaitant įrašus, diskus, pastoviosios atminties kompaktinius diskus (CD-ROM), MPEG, JPEG formato laikmenas, DVD (skaitmeninius universalius diskus), DVD-RW (skaitmeninius universalius įrašomus diskus), garso, paveikslų ir vaizdo suglaustas rinkmenas, sąveikius kompaktinius diskus, garso knygas, lazerinius diskus
Latvian[lv]
Skaņas, attēlu un datu ieraksti un datu nesēji, tostarp ieraksti, diski, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (digitālie vispusīgie diski), DVD-RW (digitālie vispusīgie diski ar lasīšanas/rakstīšanas iespēju), audio, attēlu un video kompresijas faili, interaktīvi kompaktdiski, audiogrāmatas, lāzerdiski
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet u ġarriera tal-ħoss, immaġni u dejta inklużi rekords, diski, CD-ROMs, MPEGs, JPEGs, DVDs (diski versatili diġitali), DVD-RWs (diski versatili diġitali b'kapaċità ta' qari/reġistrazzjoni), fajls ikkompressati ta' l-awdjo, ta' l-istampi u tal-vidjow, diski kumpatti interattivi, kotba ta' l-awdjo, diski tal-lejżer
Dutch[nl]
Geluids-, beeld- en gegevensopnamen en -dragers, waaronder platen, schijven, cd-roms, mpeg's, jpeg's, dvd's (digitale veelzijdige schijven), dvd-rw's (digitale veelzijdige schijven met lees-/schrijfmogelijkheden), audio-, afbeeldings- en videocompressiebestanden, interactieve compactdiscs, audioboeken, laserdisks
Polish[pl]
Nagrania i nośniki dźwięku, obrazów i danych, w tym płyty, dyski, płyty CD-ROM, MPEG, JPEG, płyty DVD (cyfrowe dyski uniwersalne), płyty DVD-RW (cyfrowe dyski uniwersalne wielokrotnego nagrywania), skompresowane pliki audio, obrazowe i wideo, interaktywne płyty kompaktowe, książki audio, dyski laserowe
Portuguese[pt]
Gravações e suportes de som, imagem e dados, incluindo discos acústicos, discos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, ficheiros de compressão de áudio, imagens e vídeo, discos compactos interactivos, livros de áudio, discos laser
Romanian[ro]
Inregistrari de sunete, imagini si date, precum si purtatoare ale acestora, cuprinzand inregistrari, discuri, CD-ROM-uri, MPEG-uri, JPEG-uri, DVD-uri (discuri digitale multilaterale), DVD-RW-uri (discuri digitale versatile cu posibilitate de scriere/citire), fisiere de comprimare a materialelor audio, de fotografii si video, discuri compacte interactive, carti inregistrate, discuri laser
Slovak[sk]
Zvukové, obrazové a dátové záznamy a nosiče, vrátane nahrávok, diskov, CD-ROM diskov, záznamov vo formáte MPEG, záznamov vo formáte JPEG, DVD diskov, DVD-RW diskov, komprimovaných zvukových, obrazových a video súborov, interaktívnych kompaktných diskov, zvukových kníh, laserových diskov
Slovenian[sl]
Zvočni, slikovni in podatkovni posnetki in nosilci, vključno s ploščami, diski, CD-ROM-i, MPEG-ji, JPEG-i, DVD-ji (digitalnimi vsestranskimi diski), DVD-RW-ji (bralno/pisalnimi digitalnimi vsestranskimi diski), stisnjenimi zvočnimi, slikovnimi in video datotekami, intraktivnimi zgoščenkami, avdio knjigami, laserskimi diski
Swedish[sv]
Ljud-, bild- och datainspelningar och -bärare inklusive grammofonskivor, skivor, cd-romskivor, MPEG-filer, JPEG-filer, dvd-skivor (digital versatile discs), dvd-rw-skivor (digital versatile discs with read/write capability), ljud-, bild- och video-komprimeringsfiler, interaktiva cd-skivor, ljudböcker, laserskivor