Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيدُ ميلادٍ سعيد أمّي
Bosnian[bs]
Sretan rodendan, mama!
Czech[cs]
Všechno nejlepší, mami.
Danish[da]
Tillykke med fødselsdagen, mor.
Greek[el]
Χρόνια πολλά, μαμά!
English[en]
Happy birthday, Mama.
Spanish[es]
¡ Feliz cumpleaños, mamá!
Hebrew[he]
יום הולדת שמח, אמא!
Croatian[hr]
Sretan rođendan, mama.
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot, anya.
Italian[it]
Tanti auguri mamma!
Norwegian[nb]
Gratulerer med dagen, mamma.
Dutch[nl]
Gelukkige verjaardag, mama.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego, mamo.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário mamãe.
Romanian[ro]
La mulţi ani, mamă.
Russian[ru]
С днем рождения, мама.
Sinhala[si]
සුබ උපන්දිනයක් අම්මා!
Serbian[sr]
Srećan rođendan, mama.
Thai[th]
สุขสันต์วันเกิดค่ะแม่!
Turkish[tr]
İyi ki doğdun, anneciğim.
Chinese[zh]
生日快乐 妈妈