Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت محقاً إنه دهان شعبى
Bulgarian[bg]
Бяхте прав, това е масово разпространено багрило.
Czech[cs]
Měl jste pravdu, je to oblíbený pigment.
German[de]
Sie haben richtig vermutet.
Greek[el]
Είχες δίκιο, είναι συνηθισμένη απόχρωση.
English[en]
You were right, that's a popular pigment.
Spanish[es]
Tenía razón, es un pigmento popular.
Finnish[fi]
Olit oikeassa, se on suosittu väriaine.
French[fr]
Vous aviez raison. Ce pigment a du succès.
Hebrew[he]
צדקת, זהו פיגמנט נפוץ.
Croatian[hr]
Bio si u pravu, ono je popularan pigment.
Italian[it]
Aveva ragione, quello e'un pigmento insolito.
Dutch[nl]
Je had gelijk, dat is een populair pigment.
Polish[pl]
/ Miał pan rację. / To popularny pigment.
Portuguese[pt]
Tinha razão, é um, pigmento popular.
Romanian[ro]
Ai avut dreptate, este acelaşi pigment.
Russian[ru]
Вы были правы, это распространенный краситель.
Slovenian[sl]
Prav si imel glede pigmenta.