Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، قرر مجلس السلام والأمن إعادة تفعيل لجنة رؤساء الدول والحكومات المخصصة المعنية بالنزاع في الصحراء الغربية التي أنشئت في تموز/يوليه 1978، لكفالة العمل الأفريقي على مستوى رفيع وبشكل مطرد، ووافق أيضا في الوقت نفسه على استعراض الحالة بانتظام، على الأقل مرتين في السنة.
English[en]
Furthermore, the PSC decided to reactivate the ad hoc Committee of Heads of State and Government on the conflict in Western Sahara established in July 1978, to ensure a high-level and sustained African engagement, while also agreeing to review the situation on a regular basis, at least twice a year.
Spanish[es]
Por otra parte, el Consejo de Paz y Seguridad decidió reactivar el Comité Ad Hoc de Jefes de Estado y de Gobierno sobre el Conflicto en el Sáhara Occidental, establecido en julio de 1978, a fin de asegurar un nivel elevado y sostenido de participación africana y, al propio tiempo, convino en continuar examinando periódicamente la situación, por lo menos dos veces al año.
French[fr]
En outre, le Conseil de paix et de sécurité a décidé de réactiver le Comité ad hoc des chefs d’État et de gouvernement sur le conflit du Sahara occidental, créé en juillet 1978, afin d’assurer une participation de haut niveau et à long terme des pays africains, et de faire en sorte qu’un point de la situation soit régulièrement établi, au moins deux fois par an.
Chinese[zh]
此外,和平与安全理事会决定重新启动1978年7月成立的关于西撒哈拉的冲突国家元首和政府首脑特设委员会,以确保非洲的高层持续参与,同时也赞同定期审查这一局势,至少每年两次。