Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته
Bulgarian[bg]
Всички сме запознати с неговата фантастична работа -- неговите рисунки, картините му, неговите изобретения, неговите писания.
Tibetan[bo]
འོ་སྐོལ་ཁོང་གི་བརྩམས་ཆོས་རླབས་ཆེན་བ་དག་སྟེ་ ཁོང་གི་རི་མོ་དང་། གསར་གཏོད། བྲིས་རྩོམ་ལ་ཆ་རྒྱུས་ཡོད་ཀྱི་རེད།
Catalan[ca]
Tots estem familiaritzats amb la seva fantàstica obra... els seus dibuixos, les seves pintures, les seves invencions, els seus escrits.
Czech[cs]
Všem je nám známa jeho fantastická práce -- jeho kresby, malby, vynálezy, jeho psaní.
German[de]
Wir alle sind mit seinem fantastischen Werk vertraut - seine Zeichnungen, seine Gemälde, seine Erfindungen, seine Schriften.
Greek[el]
Είμαστε όλοι οικείοι με το φανταστικό του έργο -- τα σχέδιά του, τους πίνακές του, τις εφευρέσεις του, τα συγγράμματά του.
English[en]
We're all familiar with his fantastic work -- his drawings, his paintings, his inventions, his writings.
Spanish[es]
Todos estamos familiarizados con su fantástico trabajo, sus dibujos, sus pinturas, sus inventos, sus escritos.
Persian[fa]
همه ما با كارهاي خارق العاده او آشنا هستيم-- طراحي ها، نقاشي ها، اختراعات و نوشته هايش.
French[fr]
Nous connaissons tous bien son œuvre extraordinaire -- ses dessins, ses tableaux, ses inventions, ses écrits.
Hindi[hi]
हम सभी उनकी अद्भुत कृ्तियों से परिचित हैं -- उनके रेखाचित्र, तस्वीरें, उनके आविष्कार, उनके लेख.
Croatian[hr]
Svi smo upoznati sa njegovim fantastičnim radom – njegovim crtežima, slikama, izumima, pisanim djelima.
Hungarian[hu]
Mindannyian ismerjük fantasztikus munkáit -- rajzait, festményeit, találmányait, írásait.
Armenian[hy]
Մեզ բոլորիս հայտնի են նրա զարմանահրաշ աշխատանքները` նրա գծանկարները, նկարները, գյուտերն ու գրվածքները:
Indonesian[id]
Kita semua akrab dengan karya-karyanya yang luar biasa -- gambarnya, lukisannya, penemuannya, tulisannya.
Italian[it]
Conosciamo tutti il suo fantastico lavoro: i suoi disegni, le sue pitture, le sue invenzioni, i suoi scritti.
Japanese[ja]
我々は皆、彼の素晴らしい作品をよく知っています 彼の素描、油絵、発明、著述などについてです
Lithuanian[lt]
Mes visi žinom jo fantastiškus darbus – jo piešinius, paveikslus, išradimus, rašymus.
Latvian[lv]
Mēs visi esam pazīstami ar viņa lieliskajiem darbiem, viņa zīmējumiem, gleznām, izgudrojumiem, rakstiem.
Dutch[nl]
We zijn allemaal bekend met zijn fantastische werk -- zijn tekeningen, zijn schilderijen, zijn uitvindingen, zijn geschriften.
Polish[pl]
Wszyscy znamy jego znakomite prace: szkice, obrazy, wynalazki i dzieła literackie.
Portuguese[pt]
Todos estamos familiarizados com o seu fantástico trabalho: os seus desenhos, pinturas, invenções, os seus escritos.
Russian[ru]
Нам всем знакомы его фантастические произведения: его рисунки, картины, изобретения, сочинения.
Slovak[sk]
Všetci poznáme jeho úžasné diela, jeho kresby, maľby, vynálezy a spisy.
Slovenian[sl]
Vsi poznamo njegova fantastična dela -- risbe, slike, izume, besedila.
Albanian[sq]
Ne të gjithë jemi njohur me punën e tij fantastike -- vizatimet e tij, pikturat, shpikjet, shkrimet e tij.
Serbian[sr]
Svi smo upoznati sa njegovim fantastičnim radovima - crtežima, slikama, izumima, pisanjem.
Swedish[sv]
Vi känner alla till hans fantastiska arbeten, hans teckningar, målningar, uppfinningar, författarskap.
Thai[th]
เราคุ้นเคยกับผลงานอันมหัศจรรย์ของเขา ภาพวาด ภาพเขียน สิ่งประดิษฐ์ งานเขียน
Turkish[tr]
Hepimiz onun olağanüstü çalışmalarına aşinayız -- çizimleri, resimleri, icatları, yazıları.
Ukrainian[uk]
Ми всі знайомі з його фантастичними роботами - його малюнками, його картинами, його винаходами, його творами.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đều quen thuộc với các tác phẩm tuyệt vời của ông -- những tranh vẽ, phác thảo, những phát minh, ghi chép.