Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pak začala velká bitva mezi válečným loďstvem a Willyho lodí Inferno
Danish[da]
Så blev der et stort slag...... mellem flåden og Willy' s skib som hed Inferno
French[fr]
Il y a eu une énorme bataille... entre l' Armada et le vaisseau de Willy
Hebrew[he]
ואז פרצה מלחמה גדולהבין הצי הבריטי. " לספינה של ווילי, " התופת
Hungarian[hu]
És nagy csata kezdődött...... az armada és Willy hajója között
Dutch[nl]
Toen brak er een oorlog uit tussen de vloot en Willy' s schip, de Inferno
Polish[pl]
Była wielka bitwa między armadą, a statkiem Willy' ego Inferno
Portuguese[pt]
Então houve uma grande batalha...... entre a armada e o navio de Willy, o Inferno
Romanian[ro]
A izbucnit un adevărat război... între flotă si corabia lui Willy, numită " Infern. "
Swedish[sv]
Sen var det ett stort krig...... mellan flottan och Willy' s skepp, Inferno
Turkish[tr]
Sonra İngiIiz fiIosu iIe...... WiIIy' nin gemisi Inferno arasında büyük bir çatışma oIdu