Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Magnetické a optické nosiče zvukových záznamů, gramofonové desky, kompaktní disky (audio-video), magnetické disky, optické disky, kompaktní optické disky, disky pro výpočty, diskety (floppydisky), videokazety, magnetické pásky, zesilovače, magnetické pásky a video pásky
Danish[da]
Magnetiske og optiske databærere, lydplader, compact discs (audiovisuelle), magnetdiske, optiske diske, optiske cd'er, regneskiver, disketter, videobånd, magnetiske bånd, forstærkere, magnetbånd og videobånd
German[de]
Magnetische und optische Datenträger, Schallplatten, CDs (Audio, Video), magnetische Platten, optische Platten, optische CDs, Platten für Rechenvorgänge, Disketten, Videokassetten, Magnetstreifen, Verstärker, Magnetbänder und Videobänder
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών και οπτικών δεδομένων, δίσκοι ακουστικοί, σύμπυκνοι δίσκοι ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι, σύμπυκνοι οπτικοί δίσκοι, υπολογιστικοί δίσκοι, δισκέτες, βιντεοκασέτες, μαγνητικές ταινίες, ενισχυτές, μαγνητικές ταινίες και ταινίες μαγνητοσκοπημένης εικόνας
English[en]
Magnetic and optical data carriers, recording discs, compact discs (audio-video), magnetic discs, optical discs, compact optical discs, calculating discs, floppy-discs, video cassettes, magnetic tapes, amplifiers, magnetic tapes and video tapes
Spanish[es]
Soportes de registro de datos magnéticos y ópticos, discos acústicos, discos compactos (audio-video), discos magnéticos, discos ópticos, discos ópticos compactos, discos para cálculo, disquetes flexibles (floppys), cassettes de video, cintas magnéticas, amplificadores, bandas magnéticas y bandas de video
Estonian[et]
Magnetilised ja optilised andmekandjad, heliplaadid, CD-d (audio-video), magnetkettad, optilised kettad, optilised CD-d, arvutuskettad, disketid, videokassetid, magnetkassetid, võimendid, magnetlindid ja videolindid
Finnish[fi]
Magneettiset ja optiset tietovälineet, äänilevyt, CD-levyt (ääni-, kuva-), magneettiset levyt, optiset levyt, optiset CD-levyt, laskukiekot, levykkeet, videokasetit, magneettiset nauhat, vahvistimet, magneettinauhat ja videonauhat
French[fr]
Supports d'enregistrement de données magnétiques et optiques, disques acoustiques, disques compacts (audio-vidéo), disques magnétiques, disques optiques, disques optiques compacts, disques à calcul, disquettes souples (floppy), cassettes vidéo, bandes magnétiques, amplificateurs, bandes magnétiques et bandes vidéo
Hungarian[hu]
Mágneses és optikai adathordozók, hanglemezek, kompakt lemezek (audio-video), mágneslemezek, optikai lemezek, optikai kompakt lemezek, számolókorongok, hajlékony (floppy) lemezek, videokazetták, magnetofonszalagok, erősítők, mágnesszalagok és videoszalagok
Italian[it]
Supporti di registrazione magnetici e ottici, dischi acustici, compact-disc (audio-video), dischi magnetici, dischi ottici, dischi ottici compatti, dischi calcolatori, dischetti flessibili (floppy), videocassette, nastri magnetici, amplificatori, nastri magnetici e videonastri
Lithuanian[lt]
Magnetinės ir optinės duomenų laikmenos, įrašų diskai, kompaktinių diskai (garso ir vaizdo), magnetiniai diskai, optiniai diskai, optiniai kompaktiniai diskai, skaičiavimo diskai, lankstieji diskai, vaizdajuostės, magnetinės juostos, stiprintuvai, magnetinės juostos ir vaizdajuostės
Latvian[lv]
Magnētiskie un optiskie datu nesēji, skaņuplates, kompaktdiski (audio-video), magnētiskie diski, optiskie diski, optiskie kompaktdiski, aprēķinu diski, disketes, videokasetes, magnētiskās lentes, pastiprinātāji, magnētiskās lentes un videolentes
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni tad-dejta manjetiku u ottiku, diski għar-reġistrazzjoni, diski kompatti (awdjo-vidjow), diski manjetiċi, diski ottiċi, CD-ROMs, diski li jikkalkulaw, disketts (floppy disks), kasetts tal-vidjow, tejps manjetiċi, amplifikaturi, tejps manjetiċi u vidjowtejps
Dutch[nl]
Magnetische en optische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, compactdiscs (audio-video), magnetische schijven, optische schijven, optische compactdiscs, rekenschijven, diskettes, videocassettes, magnetische banden, geluidsversterkers, magnetische banden en videobanden
Polish[pl]
Zapisu danych magnetycznych i optycznych, płyty do nagrywania, płyty kompaktowe (audio-video), płyty magnetyczne, płyty optyczne, płyty kompaktowe optyczne, dyski obliczeniowe, dyskietki (dyskietki), kasety wideo, taśmy magnetyczne, wzmacniacze, taśmy magnetyczne i taśmy wideo
Portuguese[pt]
Suportes de dados magnéticos e ópticos, discos acústicos, discos compactos (áudio-vídeo), discos magnéticos, discos ópticos, discos ópticos compactos, discos de cálculo, disquetes, cassetes de vídeo, fitas magnéticas, amplificadores, bandas magnéticas e fitas de vídeo
Slovak[sk]
Magnetické a optické nosiče pre ukladanie dát a optické prístroje a nástroje, zapisujúce disky, CD (audio-video), magnetické disky, optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy, kompaktné disky (optické -), počítacie dosky, diskety (diskety), videokazety, magnetické pásky, zosilňovače, magnetické pásky a videopások
Slovenian[sl]
Magnetni in optični nosilci podatkov, zvočne plošče, zgoščenke (avdio-video), magnetni diski, optični diski, CD-ROM-i, diski za izračun, upogljive diskete (floppys), video kasete, magnetni trakovi, ojačevalci, magnetni trakovi in videotrakovi
Swedish[sv]
Magnetiska databärare och optiska, akustiska skivor, cd-skivor (audio-video), magnetiska skivor, optiska skivor, kompaktdiskar, CD-ROM, kalkyleringsur, disketter (floppy), videokassetter, magnetiska band, förstärkare, magnetband och videoband