Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носещи уреди, инжекционни съдове, уреди за извършване на коплан стабилизиране (CSV), изстласкващи пробивни уреди
Czech[cs]
Nosné přístroje, injekční nádoby, přístroje pro provádění procesu koplanární stabilizace (CSV), přístroje pro výtlačné vrtání
Danish[da]
Bæreapparater, injektionsbeholdere, apparater til gennemførelse af stabiliseringsmetoden Coplan, boremaskiner til fortrængning
German[de]
Trägergeräte, Injektionsbehälter, Geräte zur Durchführung des Coplan-Stabilisierungs-Verfahrens (CSV), Verdrängerbohrgeräte
Greek[el]
Φέρουσες συσκευές, δοχεία έγχυσης, συσκευές για τη διεξαγωγή της μεθόδου σταθεροποίησης εδάφους, δράπανα εκτόπισης
English[en]
Carrier apparatus, injection containers, apparatus for conducting soil stabilisation processes, displacement drilling apparatus
Spanish[es]
Aparatos portantes, recipientes de inyección, aparatos para la realización del proceso de estabilización de Coplan (CSV), perforadores de penetración
Estonian[et]
Kandeseadmed, injektsioonimahutid, seadmed coplani stabiliseerimismeetodi (CSV) teostamiseks, väljasurumis-puurmasinad
Finnish[fi]
Alustalaitteet, injektioastiat, laitteet Coplanin stabilointimenetelmää (CSV-menetelmää) varten, syrjäytysporalaitteet
French[fr]
Appareils porteurs, récipients d'injection, appareils pour la mise en oeuvre de processus de stabilisation du sol (CSV), appareils de forage par refoulement
Hungarian[hu]
Hordozó berendezések, injekciós tartályok, berendezések a Coplan-féle stabilizáló eljárás (CSV) kivitelezéséhez, kiszorító fúróberendezések
Italian[it]
Apparecchi portanti, contenitori d'iniezione, apparecchi per l'esecuzione di processi di stabilizzazione Coplan, apparecchi perforatori di rimozione
Lithuanian[lt]
Požeminės statybos mašinos, įpurškimo talpos, Coplano grunto stabilizavimo metodo taikymo įranga, grunto išstūmimo gręžimo įranga
Latvian[lv]
Nesējierīces, injekciju tvertnes, ierīces, kas paredzētas kopplāna stabilizēšanas procesu (CSV) īstenošanas vajadzībām, izspiešanas urbšanas ierīces
Maltese[mt]
Frejms għall-ġarr, kontenituri għall-likwidu li jiġi injettat, tagħmir għat-tmexxija tal-proċess għall-istabilizzazzjoni tal-Coplan (CSV), trapani għall-ispostament
Dutch[nl]
Draagtoestellen, injectiehouders, apparaten voor de uitvoering van het Coplan-Stabiliserings-Procedé (CSV-stabilisatie), verdringingsboortoestellen
Polish[pl]
Urządzenia do transportowania, pojemniki do iniekcji, urządzenia do przeprowadzania procesu stabilizowania podłoża CSV (Coplan-Stabilisierungs-Verfahren), pneumatyczne urządzenia do wiercenia
Portuguese[pt]
Aparelhos de carga, recipientes de injecção, aparelhos para a execução do "processo de estabilização Coplan" (CSV), aparelhos de perfuração por deslocamento
Romanian[ro]
Echipamente de suport, recipiente de injectie, echipamente pentru executarea de proceduri de stabilizare coplanare (CSV), perforatoare de deplasare
Slovak[sk]
Nosné prístroje, injekčné nádoby, prístroje na realizáciu procesu coplan stabilizácie (CSV), vytláčacie vŕtacie prístroje
Slovenian[sl]
Nosilne naprave, injektirne posode, naprave za izvajnaje Coplan stabilizacijskega postopka (CSV), izpodrivne vrtalne naprave
Swedish[sv]
Bäranordningar, injektionsbehållare, anordningar för genomförande av en Coplan-stabiliseringsprocess (CSV), borranordningar för förträngning av material