Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни и диетични средства за медицински цели за контрол на фигурата и теглото, включително заместители на храни под формата на прах и в течна форма
Czech[cs]
Potraviny a dietní výrobky pro léčivé účely pro kontrolu postavy a váhy, včetně potravinových doplňků v práškové a tekuté formě
Danish[da]
Næringsmidler og diætetiske præparater til medicinske formål til figur- og vægtkontrol, inklusive kosttilskudspræparater i form af pulver og væske
German[de]
Nahrungs- und Diätmittel für medizinische Zwecke für die Figur- und Gewichtskontrolle, einschließlich Nahrungsersatzmittel in Pulver- und flüssiger Form
Greek[el]
Τρόφιμα και διαιτητικά μέσα για ιατρική χρήση για τον έλεγχο της φιγούρας και του βάρους, όπου περιλαμβάνονται υποκατάστατα τροφίμων σε μορφή σκόνης και σε υγρή μορφή
English[en]
Foodstuffs and dietetic substances adapted for medical use, for figure and weight control, including food substitutes in powder and liquid form
Spanish[es]
Alimentos y alimentos dietéticos para uso médico para controlar la figura y el peso, incluyendo sucedáneos en polvo y líquidos
Estonian[et]
Toiduained ja dieetained (meditsiinilised) figuuri ja kehakaalu kontrollimiseks (reguleerimiseks), sh toiduaseained pulbritena ja vedelal kujul
Finnish[fi]
Ravinto- ja dieettiaineet lääkinnälliseen käyttöön painonhallintaa varten, mukaan lukien ravintolisäaineet jauhemaisessa ja nestemäisessä muodossa
French[fr]
Produits nutritionnels et diététiques à usage médical pour le contrôle de la silhouette et du poids, y compris substituts alimentaires en poudre ou liquides
Hungarian[hu]
Élelmiszerek és diétás anyagok gyógyászati célra alak- és súlyellenőrzéshez, beleértve tápanyagpótló szerek por- vagy folyadékalakban
Italian[it]
Alimenti e preparati dietetici ad uso medico per controllare il peso e la linea, compresi integratori alimenari in polvere o in forma liquida
Lithuanian[lt]
Maisto ir dietiniai produktai medicinos reikmėms figūros ir svorio kontrolei, tarp jų maisto papildai miltelių ir skystu pavidalu
Latvian[lv]
Uztura un diētiskie līdzekļi medicīniskām vajadzībām figūras un svara kontrolēšanai, tostarp uztura bagātinātāji pulveru un šķidrā veidā
Maltese[mt]
Ikel u ikel dijetetiku għal skopijiet mediċinali għall-kontroll tal-figura u tal-piż, inklużi sostituti tal-ikel fil-forma ta' trab u likwida
Dutch[nl]
Voedings- en dieetmiddelen voor medisch gebruik voor figuur- en gewichtscontrole, waaronder voedingsvervangingsmiddelen in poeder- en vloeibare vorm
Polish[pl]
Artykuły spożywcze i dietetyczne do celów medycznych w celu kontroli figury i wagi, w tym artykuły spożywcze w formie proszku i w formie płynnej
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares ou dietéticos para uso medicinal destinados ao controlo do peso, incluindo suplementos alimentares em forma de pó ou em líquido
Romanian[ro]
Alimente şi produse dietetice de uz medical pentru controlul siluetei şi greutăţii, inclusiv înlocuitori de alimente sub formă de pulbere şi lichide
Slovak[sk]
Potravinové a diétne prípravky na medicínske účely pre kontrolu postavy a hmotnosti, vrátane potravinových doplnkov vo forme prášku a v tekutej forme
Slovenian[sl]
Prehrambeni in dietetski izdelki za medicinske namene za kontrolo postave in teže, vključno prehrambeni dodatki v obliki prahu in tekočine
Swedish[sv]
Närings- och dietmedel för medicinska ändamål för figur- och viktkontroll, inklusive näringsersättningsmedel i pulverform och flytande form