Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوج, مستر هوفي سوف يجري عمليه اخري.
Bulgarian[bg]
На г-н Хови ще му оперират рамото.
Czech[cs]
Pan Hovey jde na operaci kolene.
German[de]
Mr Hovey wird am Oberarm operiert.
Greek[el]
Ο κύριος Χόμπι θα κάνει εγχείρηση στην άρθρωση του ώμου.
English[en]
Doug, Mr. Hovey's having rotator cuff surgery.
Spanish[es]
Doug, al Sr. Hovey lo van a operar por un desgarro en el hombro.
Hebrew[he]
דאג, מה הוברי עובר ניתוח בשורש כף היד.
Croatian[hr]
Doug, gdin Hovey ide na operaciju zgloba ruke.
Hungarian[hu]
Doug, Mr. Hovey-nak a vállizületét operálják!
Italian[it]
Doug, il signor Hovey dev'essere operato alla cuffia dei rotatori.
Norwegian[nb]
Mr Hovey skal opereres i skulderen.
Polish[pl]
Pan Hovey będzie miał operację lewej ręki.
Portuguese[pt]
Doug, o Sr. Hovey vai fazer uma cirurgia aos músculos do ombro
Romanian[ro]
Dl Hovey are operaţie la umăr.
Serbian[sr]
Doug, gdin Hovey ide na operaciju zgloba ruke.
Turkish[tr]
Doug, Bay Hovey rotator manşet ameliyatı olacak.