Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السوفييتيون لم يوقعوا على اتفاقية " جنيف "
Bulgarian[bg]
Руснаците не подписаха Женевската конвенция.
Catalan[ca]
Els soviètics mai van signar els convenis de Ginebra.
Czech[cs]
Sověti nikdy nepodepsali Ženevskou smlouvu.
Danish[da]
Sovjetterne har ikke underskrevet Genèvekonventionen.
German[de]
Die Sowjets haben die Genfer Konvention nicht unterschrieben.
Greek[el]
Οι Σοβιετικοί δεν υπέγραψαν την Σύμβαση της Γενεύης.
English[en]
The Soviets did not sign the Geneva Convention.
Spanish[es]
Los soviéticos no firmaron los Convenios de Ginebra.
Estonian[et]
Nõukogud pole Genfi konventsioonile alla kirjutanud.
Finnish[fi]
Venäläiset eivät ole allekirjoittaneet Geneven sopimusta.
French[fr]
Les Soviétiques n'ont pas signé la Convention de Genève.
Hebrew[he]
הסובייטים לא חתמו על אמנת ג'נבה.
Croatian[hr]
Sovjeti nisu potpisali Ženevski konvenciju.
Hungarian[hu]
A szovjetek nem írták alá a Genfi Egyezményt.
Dutch[nl]
De sovjets hebben de Geneefse conventie niet ondertekend.
Polish[pl]
Sowieci nie podpisali Konwencji Genewskiej.
Portuguese[pt]
Os soviéticos não assinaram a Convenção de Genebra.
Romanian[ro]
Ruşii n-au semnat Convenţia de la Geneva.
Russian[ru]
Советы не подписали Женевскую конвенцию.
Slovak[sk]
Sovieti nepodpísali Ženevskú konvenciu.
Slovenian[sl]
Sovjeti niso podpisali Ženevske konvencije.
Serbian[sr]
Soveti nisu potpisali Ženevski konvenciju.
Turkish[tr]
Sovyetler Cenevre Sözleşmesi'ni imzalamadı.
Vietnamese[vi]
Liên Xô không ký Công ước Geneva.