Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نُزودك بهذه الأشياء
Bulgarian[bg]
Ще те оборудваме с това.
Czech[cs]
Tímhle tě vybavíme.
Danish[da]
Vi udstyrer dig med den her.
German[de]
Deine Ausstattung.
Greek[el]
Θα σ'εξοπλίσουμε μ'αυτό.
English[en]
We're going to outfit you With this.
Spanish[es]
Te vamos a equipar con esto.
Estonian[et]
Me varustame su sellega siin.
French[fr]
On va vous en équiper avec ça.
Croatian[hr]
Opremicemo te sa ovim.
Hungarian[hu]
A felszerelésed része.
Italian[it]
Ti attrezzeremo con questo
Norwegian[nb]
Vi utstyrer deg med dette.
Dutch[nl]
Je krijgt dit mee.
Polish[pl]
Zamierzamy wyposażyć cię w to.
Portuguese[pt]
Nós iremos equipar você com isso.
Romanian[ro]
Te vom dota cu asta.
Russian[ru]
Мы снабдим тебя вот этим.
Slovenian[sl]
Opremili te bomo s tem.
Serbian[sr]
Opremit ćemo te sa ovim.
Swedish[sv]
Vi utrustar dig med den här.
Vietnamese[vi]
Bọn em sẽ trang bị cho anh cái này.
Chinese[zh]
我们 会 提供 你 这个