Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمان ما الذيّ يعنيه التدريب ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли си представа какво означава вечерен час?
Bosnian[bs]
Jeste li naučili što znači policijski sat?
Czech[cs]
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?
German[de]
Haben wir jetzt gelernt, was Zapfenstreich heißt?
Greek[el]
Έχουμε μάθει τι σημαίνει απαγόρευση κυκλοφορίας;
English[en]
Have we learned what curfew means?
Spanish[es]
¿Han aprendido lo que significa toque de queda?
Finnish[fi]
Joko me opimme iltasoiton merkityksen?
Hungarian[hu]
Most már megtanultuk mit jelent a fókázás?
Indonesian[id]
kalian paham dgn " jam malam "?
Italian[it]
Avete capito cosa vuol dire coprifuoco?
Dutch[nl]
Hebben we nu geleerd wat avondklok betekent?
Polish[pl]
Nauczyliście się co oznacza godzina policyjna?
Portuguese[pt]
Aprendemos o que significa toque de recolher?
Romanian[ro]
Am învăţat ce înseamnă stingerea?
Russian[ru]
Выучили, что означает комендантский час?
Slovak[sk]
Už ste niekedy počuli čo znamená zvonenie na večierku?
Slovenian[sl]
Sta si zapomnila, kaj pomeni policijska ura?
Serbian[sr]
Jeste li naučili što znači policijski sat?
Turkish[tr]
Yat borusu ne demektir öğrendiniz mi?
Chinese[zh]
我們 教過 你 們 什麼 是 歸營號 嗎?