Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински терапевтични и диагностични уреди, по-специално уреди за измерване на сърдечен ритъм и сърдечна честота и уреди за измерване на кръвно налягане
Czech[cs]
Lékařské terapeutické a diagnostické přístroje, zejména přístroje pro měření rytmu srdce a srdeční frekvence a přístroje pro měření krevního tlaku
Danish[da]
Medicinske apparater til behandling og diagnose, særlig hjerterytme- og hjertefrekvensmålingsudstyr og apparater til blodtryksmåling
German[de]
Medizinische Therapie- und Diagnosegeräte, insbesondere Herzrhythmus- und Herzfrequenzmessgeräte und Blutdruckmessgeräte
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές θεραπείας και διάγνωσης, ειδικότερα φορητές συσκευές μέτρησης του καρδιακού ρυθμού και της συχνότητας των καρδιακών παλμών και πιεσόμετρα
English[en]
Medical therapy and diagnostic apparatus, in particular heart rhythm and heart rate meters and sphygmomanometers
Spanish[es]
Equipos médicos de terapia y diagnóstico, en particular aparatos para medir el ritmo cardíaco y la frecuencia cardiaca y aparatos para medir la tensión arterial
Estonian[et]
Meditsiinilised ravi- ja diagnostikaseadmed, eelkõige südamerütmi ja südametöö sageduse mõõteseadmed ning vererõhu mõõteseadmed
Finnish[fi]
Lääketieteelliset hoito- ja diagnosointilaitteet, erityisesti sydämen rytmin ja lyöntitiheyden mittauslaitteet ja verenpaineenmittauslaitteet
French[fr]
Appareils médicaux de thérapie et de diagnostic, en particulier appareils de mesure du rythme cardiaque, de la fréquence cardiaque et de la tension artérielle
Croatian[hr]
Medicinski terapijski i dijagnostički uređaji, osobito uređaji za mjerenje srčanog ritma i srčane frekvencije te uređaji za mjerenje krvnog tlaka
Hungarian[hu]
Gyógyászati terápiás és diagnosztikai készülkek, különösen szívritmus- és szívritmus-mérők és vérnyomásmérők
Italian[it]
Apparecchi medici terapeutici e diagnostici, in particolare apparecchiature per misurare il ritmo cardiaco e la frequenza cardiaca, nonché sfigmomanometri
Lithuanian[lt]
Medicinos terapiniai ir diagnostiniai prietaisai, ypač širdies ritmo ir pulso matavimo prietaisai ir kraujospūdžio matavimo aparatai
Latvian[lv]
Medicīniskas terapijas un diagnostikas ierīces, jo īpaši sirds ritma un sirds frekvences mērīšanas ierīces un asinsspiediena mērīšanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir terapewtiku u dijanjostiku mediku, speċjalment tagħmir li jkejjel ir-ritmu u l-frekwenza tal-qalb u tagħmir li jkejjel il-pressjoni tad-demm
Dutch[nl]
Medische therapie- en diagnoseapparaten, met name hartritme- en hartslagfrequentiemeters en bloeddrukmeetapparaten
Polish[pl]
Medyczna aparatura terapeutyczna i diagnostyczna, zwłaszcza urządzenia do pomiaru rytmu serca i częstotliwości uderzeń serca oraz urządzenia do pomiaru ciśnienia krwi
Portuguese[pt]
Aparelhos de terapia e diagnóstico para uso medicinal, em especial aparelhos de medição do ritmo e da frequência cardíaca e aparelhos de medição da tensão arterial
Romanian[ro]
Aparate medicale de terapie şi de diagnosticare, în special aparate pentru măsurarea ritmului cardiac şi cardiofrecvenţiometre şi tensiometre
Slovak[sk]
Medicínske terapeutické a diagnostické prístroje, najmä prístroje na meranie rytmu srdca a frekvencie srdca a prístroje na meranie tlaku krvi
Slovenian[sl]
Medicinske terapevtske in diagnostične naprave, zlasti merilniki srčnega ritma in srčne frekvence in merilniki krvnega pritiska
Swedish[sv]
Medicinska terapi- och diagnosapparater, speciellt hjärtrytms- och hjärtfrekvensmätare och blodtrycksmätare