Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدد ممثل فنلندا، الذي تكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، على الحاجة إلى زيادة التمييز بين الاندماجات والاحتيازات العابرة للحدود و"استثمارات التأسيس"، مشيراً إلى أن هذين النوعين يمكن أن تكون لهما آثار مختلفة على التنمية الاقتصادية.
English[en]
The representative of Finland, speaking on behalf of the European Union, stressed the need to distinguish further between cross‐border mergers and acquisitions (M&As) and “greenfield” investment, noting that the two might have different implications for economic development.
Spanish[es]
El representante de Finlandia, en nombre de la Unión Europea, subrayó la necesidad de distinguir con mayor precisión entre fusiones y adquisiciones transfronterizas e inversiones de tipo totalmente nuevo, y señaló que ambas podían tener diferentes consecuencias para el desarrollo económico.