Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن لديكم مراقبى طيور فى " امريكا " ؟
Czech[cs]
Ve Státech máte taky pozorovatele ptáků?
Danish[da]
Der er vel også folk, der studerer fugle i Amerika.
German[de]
Gibt es in den USA auch Vogelliebhaber?
Greek[el]
Δεν παρακολουθείτε πουλιά στην Αμερική;
English[en]
I suppose you have bird watchers in the States?
Spanish[es]
Supongo que observarán pájaros en EE UU.
Finnish[fi]
Tarkkaillaan kai Valloissakin lintuja?
French[fr]
J'ai des confrères, chez vous?
Croatian[hr]
Postoje promatrači ptica u Americi?
Indonesian[id]
kupikir ada juga pengamat burung di amerika, kan?
Italian[it]
Ci sono persone che lo fanno negli Stati Uniti?
Norwegian[nb]
Dere har sånne folk i USA også?
Portuguese[pt]
Existem também nos EUA?
Romanian[ro]
Presupun că aveţi observatori de păsări în State.
Slovenian[sl]
Domnevam, da imate opazovalce ptic tudi v ZDA?
Swedish[sv]
Det finns väl fågelskådare i staterna också?
Turkish[tr]
Birleşik Devletler'de kuş gözlemleyicileri var değil mi?
Vietnamese[vi]
Chắc ở Mỹ cũng có những người quan sát chim?