Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنضموا لنا و نحنُ نخبز الكعك مع " سيلين ديون " وهى َ تخبز بنفسها.
Bulgarian[bg]
Бъдете с нас, докато печем сладки с личния готвач на Селин Дион.
Bosnian[bs]
pridružite nam se dok pečemo kolače sa ličnim kuvarom Selin Dion.
Czech[cs]
Upečeme si totiž koláčky s osobním kuchařem Celine Dionové.
Danish[da]
Vær med til at bage brownies med Celine Dions personlige kok.
German[de]
Bleiben Sie dran, denn gleich backen wir Brownies mit Celine Dions Koch.
Greek[el]
Ελάτε μαζί μας καθώς θα ψήνουμε μπράουνις με την προσωπική σεφ της Celine Dion.
English[en]
Join us as we bake brownies with Celine Dion's personal chef.
Estonian[et]
Jääge meiega, sest me teeme küpsiseid koos Celine Dioni isikliku kokaga.
Persian[fa]
وقتي داريم با سرآشپزه شخصيه " سلين دايان " نون قندي درست مي کنيم به ما ملحق شيد
Finnish[fi]
Liittykää meihin, kun me paistamme suklaakeksejä Celine Dionin henkilökohtaisen keittiömestarin kanssa.
French[fr]
Nous préparons des brownies avec la cuisinière de Céline Dion.
Hebrew[he]
הצטרפו אלינו בזמן שאנו אופים בראוניז עם השפית הפרטית של סלין דיון.
Croatian[hr]
pridružite nam se dok pečemo kolače sa osobnim kuharom Seline Dion.
Hungarian[hu]
Celine Dion szakácsával süteményeket készítünk!
Italian[it]
Dopo la pubblicita', faremo i brownies col cuoco personale di Celine Dion.
Dutch[nl]
Blijf kijken terwijl we brownies bakken met Celine Dions kok.
Polish[pl]
Oglądajcie, jak robimy ciastka z kucharzem Celine Dion.
Portuguese[pt]
Acompanhe-nos a fazer brownies com o cozinheiro pessoal de Celine Dion.
Romanian[ro]
Rămâneţi cu noi cât facem negrese cu bucătăreasa personală a lui Celine Dion.
Russian[ru]
Сегодня мы готовим домашнее печенье с поваром Селин Дион.
Serbian[sr]
pridružite nam se dok pečemo kolače sa ličnim kuvarom Selin Dion.
Swedish[sv]
Häng med när vi bakar brownies med Céline Dions personlige kock.
Turkish[tr]
Celine Dion'un kişisel şefiyle kek pişirirken bize katılın.
Chinese[zh]
我们 请 到 了 她 的 私人 厨师 来 示范 烘烤 果仁 巧克力 饼