Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die boratfreien Mittel von BFCLEANER entfernten Fett und feste Öle von den Metallen mit der gleichen oder einer höheren Effizienz als die derzeit auf dem Markt befindlichen borathaltigen Reiniger.
English[en]
BFCLEANER's borate-free agents removed grease and solid oils adsorbed to the metals with the same or higher efficiency as borate-containing cleaners currently on the market.
Spanish[es]
Los productos sin borato de BFCLEANER eliminan las grasas y los aceites sólidos adsorbidos en los metales con una eficiencia comparable o superior a los productos de limpieza que contienen borato comercializados actualmente.
French[fr]
Les agents sans borate du projet BFCLEANER ont supprimé la graisse et les huiles solides adsorbées aux métaux au moins avec la même efficacité que les produits nettoyants contenant du borate actuellement sur le marché.
Italian[it]
Gli agenti privi di borato sviluppati nell’ambito dell’iniziativa BFCLEANER sono stati in grado di rimuovere il grasso e gli oli solidi assorbiti dai metalli con un livello di efficienza pari se non superiore rispetto ai detergenti contenenti borato attualmente disponibili sul mercato.
Polish[pl]
Stworzone w ramach projektu BFCLEANER bezboranowe środki czyszczące wykazały taką samą lub większą skuteczność usuwania smarów i tłuszczów stałych z metali co obecnie dostępne na rynku środki boranowe.