Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita mahimo nga ekonomikanhong makabarug sa kaugalingon pinaagi sa pagdaginot, paglikay sa utang, ug sa pagpakabuhi sulod sa atong kinitaan.
Danish[da]
Vi kan blive økonomisk uafhængige ved at spare op, undgå gæld og sætte tæring efter næring
German[de]
Wenn wir sparen, Schulden vermeiden und im Rahmen unseres Einkommens leben, können wir in wirtschaftlicher Hinsicht unabhängig werden.
English[en]
We can become economically self-reliant by saving, avoiding debt, and living within our means.
Finnish[fi]
Meistä voi tulla taloudellisesti omavaraisia, kun säästämme, vältämme velkaa ja elämme varojemme mukaan.
Fijian[fj]
E rawa ni yaco me da rawati keda vakailavo ena noda mamaroroi, levea na dinau, ka bula ena loma ni veika eda rawata.
French[fr]
Nous pouvons devenir économiquement indépendants en économisant, en évitant les dettes et en vivant selon nos moyens.
Hungarian[hu]
Gazdaságilag önellátókká válhatunk, ha spórolunk, elkerüljük az adósságot, és saját kereteinken belül élünk
Indonesian[id]
Kita dapat menjadi mandiri secara ekonomi dengan menabung, menghindari utang, dan hidup dalam batas kemampuan kita.
Italian[it]
Possiamo diventare economicamente indipendenti tramite il risparmio, evitando i debiti e vivendo entro i nostri mezzi.
Norwegian[nb]
Vi kan bli økonomisk uavhengige ved å spare, unngå gjeld og leve innenfor rammen av våre midler
Dutch[nl]
Wij kunnen zelfredzamer worden door te sparen, schulden te vermijden en naar ons inkomen te leven
Portuguese[pt]
Podemos tornar-nos auto-suficientes financeiramente economizando, evitando dívidas e vivendo dentro de nosso orçamento.
Russian[ru]
Чтобы стать материально независимыми, нам нужно делать запасы, избегать долгов и жить по средствам.
Samoan[sm]
E mafai ona avea i tatou ma tagata e ola faalagolago ia i tatou lava i tulaga faaletamaoaiga e ala i le teuina o tupe, aloese mai le aitalafu, ma ia ola ai e tusa ma mea tatou te maua.
Swedish[sv]
Vi kan bli ekonomiskt oberoende genom att spara, undvika skulder och leva inom våra tillgångar.
Thai[th]
เราพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจได้โดยเก็บออม หลีกเลี่ยงหนี้สิน และดําเนินชีวิตตามรายได้ของเรา
Tagalog[tl]
Maaari tayong tumayo sa sarili nating mga paa sa pamamagitan ng pag-iimpok, pag-iwas sa utang, at pamumuhay nang naaayon sa ating kita.
Tongan[to]
ʻE lava ke tau fakafalala pē kiate kitautolu ʻi he meʻa fakapaʻangá ʻaki haʻatau fakahū ha paʻanga, fakaʻehiʻehi mei he moʻuá, pea moʻui fakatatau pē mo e meʻa ʻoku tau maʻú.
Tahitian[ty]
E nehenehe ta tatou ia nava‘i i te pae faaravairaa faufaa na roto i te haaputuraa i te moni i te hiti, te aperaa i te tarahu e te oraraa mai te au i ta tatou mau rave‘a
Ukrainian[uk]
Ми можемо стати фінансово незалежними, якщо будемо заощаджувати, уникати боргів і жити за своїми статками