Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorledes har Kommissionen til hensigt at fremme, at også den resterende forurening af grundvandet omkring Pancevo fjernes fuldstændigt, således at den ikke kan sprede sig yderligere?
German[de]
Wie beabsichtigt die Kommission dafür einzutreten, dass auch die noch verbliebene Verschmutzung des Grundwassers in der Umgebung von Pančevo völlig beseitigt wird und sich dadurch nicht weiter ausbreiten kann?
Greek[el]
Με ποιό τρόπο προτίθεται η Επιτροπή να προωθήσει σχέδιο για να εξαλειφθεί τελείως η εναπομείνασα ρύπανση των υπογείων υδάτων γύρω από το Πάνσοβο και να μην μπορεί πλέον να εξαπλωθεί περισσότερο;
English[en]
What will the Commission do to ensure that the remaining pollution of groundwater around Panèevo is completely eliminated, so that it cannot continue to spread?
Spanish[es]
¿De qué manera piensa la Comisión fomentar que igualmente se elimine totalmente la contaminación aún existente de las aguas subterráneas en torno a Pancevo a fin de que dicha contaminación no pueda seguir extendiéndose?
Finnish[fi]
Mitä komissio aikoo tehdä, jotta pohjavedet saadaan täysin puhdistettua Pančevon kaupungin ympärillä eikä saastuminen pääse enää leviämään?
French[fr]
Que compte faire la Commission pour que la pollution actuelle des nappes phréatiques autour de Panèevo soit éliminée et qu'elle ne puisse donc continuer à s'étendre?
Italian[it]
In che modo intende agire la Commissione per eliminare completamente l'inquinamento residuo della falda freatica nei pressi di Panèevo ed impedire che continui ad estendersi?
Dutch[nl]
Op welke wijze is de Commissie voornemens te bevorderen dat ook de thans resterende verontreiniging van het grondwater rondom Panèevo volledig wordt opgeruimd en zich daardoor niet verder kan uitbreiden?
Portuguese[pt]
Como pensa a Comissão agir para eliminar a poluição residual dos lençóis freáticos nos arredores de Panèevo e para impedir que continuem a alargar-se?
Swedish[sv]
Vad tänker kommissionen göra för att också de föroreningar som nu finns kvar i grundvattnet kring Pančevo fullständigt skall fås bort och för att de inte skall komma åt att ytterligare sprida sig?