Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذاً أحد الأشياء-- أن سيرجي وأنا إلتحقنا بكلية مونتسوري، وأعتقد، لسبب ما، هو ما نتج عنه في قوقل.
Bulgarian[bg]
Едно от нещата... и двамата със Сергей ходихме на училище по системата Монтесори и мисля, по някаква причина това стана част от Google.
German[de]
Eine Sache ist -- wir beide, Sergey und ich, sind zur Montessori Schule gegangen, und ich denke, aus irgendeinem Grund wurde das in Google eingebunden.
Greek[el]
Κι εγώ και ο Σέργκεϊ πήγαμε σε σχολείο Μοντεσόρι, και πιστεύω, για κάποιο λόγο, αυτό φάνηκε στην Google.
English[en]
So one of the things -- both Sergey and I went to a Montessori school, and I think, for some reason, this has been incorporated in Google.
Spanish[es]
Pues una de las cosas -- Sergey y yo fuimos a un colegio en Montessori, y creo que, por alguna razón, esto ha pasado a ser parte de Google.
French[fr]
Donc Sergey et moi-même sommes allés dans une école Montessori et je pense que cela a été incorporé au sein de Google.
Hebrew[he]
אז אחד מהדברים - גם אני וגם סרגיי למדנו בבית ספר מונטסורי, ואני חושב שמסיבה מסוימת, השיטה שולבה בגוגל.
Croatian[hr]
Jedna od stvari -- i Sergey i ja smo pohađali Montessori školu, i mislim, zbog bilo kojeg razloga, to je usađeno u Google.
Armenian[hy]
Կարեւոր կետերից մեկն այն է, որ երկուսս էլ, ես ու Սերգեյը գնացել ենք Մոնտեսորի դպրոց, եւ կարծում եմ, չգիտեմ ինչու, սա ներառվեց Google-ում:
Indonesian[id]
Jadi saya dan Sergey pergi ke sekolah Montessori, dan saya pikir, kerena beberapa alasan, bahwa sekolah tersebut telah tergabung dalam Google.
Italian[it]
Allora, una delle cose - sia io che Sergey siamo andati in una scuola con metodo Montessori, e credo che per qualche ragione, questo sia stato incorporato in Google.
Japanese[ja]
セルゲイも 私も モンテッソーリ学校に通っていました いろいろあって その精神が Google に取り込まれています
Korean[ko]
그러니까 한가지 할 말은, 세르게이와 나는 몬테소리(Montessori) 학교에 다녔었는데요. 그리고 제 생각에는, 어떤 이유 때문인지, 이런 게 구글에도 심어졌습니다.
Latvian[lv]
Tātad viena no lietām, gan Sergejs, gan es, mēs gājām Montessori skolā, šķiet, ka kāda iemesla dēļ, tas ir iekļauts arī Google uzņēmumā.
Norwegian[nb]
Så en av de tingene, både Sergey og jeg gikk til montesorriskoler. og jeg tror, av en eller annen grunn, at dette har blitt inkorporert i Google.
Dutch[nl]
Eén van de dingen -- zowel Sergey als ik gingen naar een Montessori-school. Om een of andere reden is dit ook in Google terug te vinden.
Portuguese[pt]
Uma das coisas - tanto Sergey como eu estudamos na escola Montessori, e eu acredito, por alguma razão, que isso foi incorporado ao Google.
Romanian[ro]
Unul din lucrurile pe care le-am făcut Sergey și cu mine a fost să participăm la o școala din Montessori, și cred că, dintr-un anumit motiv asta a fost întruchipat în Google.
Russian[ru]
Надо сказать, мы с Сергеем посещали школу в Монтессури, и я думаю, по какой-то причине, это было замешано в Google.
Albanian[sq]
Pra Sergey dhe unë shkuam në shkollën Montessori së bashku, dhe mendoj se për disa arsyeje, kjo është inkorporuar në Google.
Swedish[sv]
Så först och främst - både Sergey och jag gick på en Montessoriskola, och jag tror, av någon anledning, att det har blivit en del av Google.
Turkish[tr]
Sergey ve ben beraber Montessori okuluna gittik ve bence bir nedenden bu durum Google olarak hayat bulmuştur.
Ukrainian[uk]
Варто сказати, що ми з Серґеєм відвідували школу Монтессорі, і я думаю, з якоїсь причини, використали це в Google.
Vietnamese[vi]
Một điều là -- cả Sergey và tôi đều học ở trường Montessori, và thiết nghĩ, ở một khía cạnh nào đó việc đó có liên quan tới Google.
Chinese[zh]
有一件事—Sergey和我 都去过一所蒙特梭利学校, 所以我觉得由于某种原因 这已经被纳入了Google。