Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Moυ λείπεις πάρα, πάρα πoλύ, μπαμπά.
English[en]
I really, really, really miss you, Daddy.
Spanish[es]
Te echo mucho de menos, papá.
Finnish[fi]
Minulla on todella ikävä sinua, isä.
French[fr]
Tu me manques beaucoup, beaucoup, papa.
Croatian[hr]
Tata, fališ mi jako, jako.
Hungarian[hu]
Nagyon, nagyon hiányzol, apa.
Italian[it]
Mi manchi tanto, tanto, tanto, Papa'.
Dutch[nl]
Ik mis je vreselijk, pap.
Polish[pl]
Bardzo, bardzo, bardzo za tobą tęsknię tatusiu.
Portuguese[pt]
Sinto mmuito, muito a sua falta, papai.
Romanian[ro]
Mi-e tare dor de tine, tati.
Turkish[tr]
Seni çok, çok çok özledim, baba.