Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل تلك التدخلات، من بين ما تشمله، برامج لتوفير الإبر والمحاقن، والمداواة الاستبدالية، وتأمين أماكن لاستهلاك المخدرات، والقيام بتدخلات لتغيير طريق التعاطي (من خلال تشجيع تعاطي المخدرات بطرق غير الحقن(. وممارسات الوقاية من الجرعة المفرطة، وبرامج التوعية، التثقيف.
English[en]
These interventions include, inter alia, needle and syringe programmes, prescription of substitute medications, drug-consumption rooms, route-transition interventions (interventions promoting non-injecting routes of drug administration), overdose prevention practices, and outreach and education programmes.
Spanish[es]
Entre estas iniciativas figuran los programas de distribución de agujas y jeringuillas, la prescripción de medicamentos sustitutivos, las salas habilitadas para el consumo de drogas, los programas orientados a cambiar la vía de administración intravenosa, las prácticas para prevenir la sobredosis y los programas de extensión e información.
French[fr]
Ces interventions comprennent, entre autres, les programmes d’échange de seringues usagées, la prescription de médicaments de substitution, des salles de consommation de drogues, des interventions encourageant l’abandon de l’injection en faveur d’autres modes d’administration des drogues, des pratiques de prévention de l’overdose, et des programmes de sensibilisation et de formation.
Russian[ru]
К этим мерам относятся, в частности, программы в отношении игл и шприцев, назначение лекарственных средств – заменителей, выделение помещений для употребления наркотиков, меры с целью изменения способа употребления (меры, способствующие распространению безинъекционных способов употребления наркотиков), методы предотвращения передозировки и программы информационно-разъяснительной работы и просвещения.