Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Friske nødder har et vandindhold på mindst 30 % og udtørrer let.
German[de]
Die frische Nuss enthält mindestens 30 % Wasser und wird einer Trocknung unterzogen.
Greek[el]
Όσον αφορά τα νωπά καρύδια, περιέχουν τουλάχιστον 30 % νερό και υπόκεινται σε "ξήρανση".
English[en]
Fresh walnuts contain at lest 30 % water and are prone to desiccation.
Spanish[es]
La nuez fresca contiene, como mínimo, un 30 % de agua y se somete a "desecación".
Finnish[fi]
Tuoreet saksanpähkinät sisältävät vähintään 30 prosenttia vettä, ja niillä on taipumusta kuivumiseen.
French[fr]
En ce qui concerne la noix fraîche, elle contient au minimum 30 % d'eau et est soumise à dessication.
Italian[it]
Per quanto riguarda la noce fresca, essa contiene come minimo un 30 % di acqua e viene sottoposta ad un processo di essiccazione.
Dutch[nl]
Verse noten bevatten ten minste 30 % water en moeten worden gedroogd.
Portuguese[pt]
No que diz respeito às nozes frescas, estas contêm pelo menos 30 % de água e são submetidas a uma "dessecação".
Swedish[sv]
De färska nötterna innehåller minst 30 % vatten, vilket innebär att de torkas (utsätts för dessication.