Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نجح ( خوان ) بإختبار القوة
Bulgarian[bg]
Джуан си подобри уменията за тестове.
Czech[cs]
No, Juan zazářil při silovém testu.
German[de]
Juan hat seine Standhaftigkeistprüfung mit links geschafft.
Greek[el]
Ο Χουάν αρίστευσε στο μυϊκό τεστ.
English[en]
Well, Juan aced his strength test.
Spanish[es]
Bueno, Juan lo ha hecho muy bien en la prueba de esfuerzo.
Hebrew[he]
ובכן, חואן הצטיין במבחן המאמץ שלו.
Croatian[hr]
Huan je prošao test izdržljivosti.
Hungarian[hu]
Hát, Juan tarolt az erőpróbán.
Italian[it]
Bene, Juan ha superato il test da sforzo.
Korean[ko]
어 후안이 강도시험을 했어
Dutch[nl]
Nou, Juan deed het goed op z'n kracht test.
Polish[pl]
Juan świetnie zdał test.
Portuguese[pt]
Bem, Juan zerou seu teste de resistência.
Romanian[ro]
Juan a luat cu brio testul de forţă.
Russian[ru]
Хуан успешно прошел силовой тест.
Turkish[tr]
Juan güç testini başarıyla geçti.