Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A-vaegtningen opnaas bl.a . ved anvendelse af A-korrektionen i maalekaeden .
German[de]
Die Bewertung wird unter anderem durch Einschalten des A-Bewertungs-Filters in die Meßkette erreicht.
Greek[el]
Η στάθμιση αυτή λαμβάνεται χρησιμοποιώντας ιδίως, το σταθμιστικό κύκλωμα A στην αλυσίδα μετρήσεως.
English[en]
This weighting is obtained inter alia by using the A-weighting filter in the measuring system.
Spanish[es]
Dicha ponderación se obtendrá en particular utilizando el filtro de ponderación A en la cadena de medición.
Finnish[fi]
Tämä painotus saadaan etenkin käyttämällä mittausjärjestelmässä A-painotussuodatinta.
French[fr]
Cette pondération est obtenue notamment en utilisant le filtre de pondération A dans la chaîne de mesure.
Italian[it]
Tale ponderazione si ottiene utilizzando , tra l ' altro , il filtro di ponderazione A nella sequenza di misura .
Dutch[nl]
Deze weging kan onder meer worden verkregen door gebruikmaking van een weegfilter A in de meetketen.
Portuguese[pt]
Esta ponderação é obtida, nomeadamente, utilizando o filtro de ponderação A na cadeia de medição.
Swedish[sv]
Denna vägning kan bl.a. erhållas genom att man använder A-vägningsfilter i mätsystemet.