Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
◆ The Train à Grande Vitesse or High Speed Train from Paris to Lyons, inaugurated on September 22, now claims the honor of being the world’s fastest.
Spanish[es]
● El Tren a Grande Vitesse, o sea, el tren que viaja a gran velocidad de París a Lyón, el cual quedó inaugurado el 22 de septiembre, afirma ahora tener la distinción de ser el más rápido del mundo.
Finnish[fi]
◆ Junan nimeltään à Grande Vitesse eli Kovalla vauhdilla, joka kulkee Pariisista Lyoniin ja joka aloitti liikennöimisen 22. syyskuuta 1981, väitetään nyt olevan maailman nopein juna.
Italian[it]
◆ Il “train à grande vitesse” o treno superveloce che collega Parigi a Lione, inaugurato il 22 settembre scorso, rivendica ora il merito d’essere il più veloce del mondo.
Portuguese[pt]
● O Train à Grande Vitesse ou Trem a Alta Velocidade, de Paris a Lião, inaugurado em 22 de setembro de 1981, reivindica agora a honra de ser o mais rápido do mundo.