Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магазини за търговия на дребно ии онлайн търговия на дребно, включително канцеларски принадлежности, писалки за офиси, албуми, поздравителни картички и всякакви видове принадлежности за бюро, сапун, парфюмерия, етерични масла, лосиони за коса и масла, парфюм, одеколони, тоалетна вода, сапун на прах, крем за тяло, гел за баня, душ гелове, лосиони за тяло, масла за тяло под формата на спрей, шампоани, балсами, бръсначи, очила, очила за слънце, бижутерия, часовници, модни аксесоари, пътни куфари, чанти, куфари, ръчни чанти, портмонета, чадъри, малки предмети от кожа, огледала, рамки за снимки и календари, гребени за разресване, свещи, четки, облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, шалове, вратовръзки
Czech[cs]
Služby maloobchodní prodejny a služby on-line maloobchodní prodejny zaměřené na papírenské zboží, kancelářské potřeby, alba, blahopřání a všechno příslušenství pro psací stoly, mýdla, parfumerii, vonné oleje, vlasové vody a oleje, parfémy, kolínské vody, toaletní vody, mýdlové prášky, tělové krémy, koupelové gely, sprchové gely, tělová mléka, tělové oleje ve spreji, šampony, vlasové kondicionéry, holicí strojky, dioptrické brýle, sluneční brýle, klenoty, hodinky, módní doplňky, kufry, pytle, cestovní tašky, kabelky, peněženky, deštníky, drobné kožené zboží, zrcadla, rámy na fotografie a kalendáře, hřebeny, svíčky, kartáče, oděvy, obuv, kloboučnické zboží, šátky, šály, vázanky
Danish[da]
Detailvirksomhed og onlinedetailvirksomhed i forbindelse med papirhandlervarer, kontorredskaber, albums, lykønskningskort og skrivebordstilbehør af enhver art, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, hårvand og olier, parfumer, cologne, toiletvand, sæbepulver, kropscreme, badegeleer, brusegeléer, bodylotioner, oliekropsspray, shampoo, hårbalsam, elektriske og ikke-elektriske barbermaskiner, briller, solbriller, juvelerarbejder, armbåndsure, modetilbehør, kufferter, tasker, rejsetasker, håndtasker, punge, paraplyer, små læderartikler, spejle, rammer til fotografier og kalendere, kamme, lys, børster, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, halstørklæder, slips
German[de]
Betrieb von Einzelhandelsgeschäften und von Online-Einzelhandel für Papier- und Schreibwaren, Bürowaren, Alben, Grußkarten und alle Arten von Schreibtischzubehör, Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Haarwässer und Öle, Parfum, Kölnischwasser, Toilettewasser, Seifenpulver, Körpercreme, Badegel, Duschgel, Körperlotion, Ölsprühnebel für den Körper, Shampoo, Conditioner, Rasierapparate, Brillen, Sonnenbrillen, Juwelierwaren, Taschenuhren/Armbanduhren, Modeaccessoires, Reisekoffer, Taschen, Reisetaschen, Handtaschen, Geldbörsen, Regenschirme, kleine Lederartikel, Spiegel, Rahmen für Fotografien und Kalender, Kämme, Kerzen, Bürsten, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Halstücher, Krawatten
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης και υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής με είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου, λευκώματα, ευχετήριες κάρτες και επιτραπέζια εξαρτήματα κάθε είδους, σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, λοσιόν και έλαια για τα μαλλιά, αρώματα, κολόνιες, eau-de-toilette, σαπούνι σε μορφή σκόνης, κρέμες σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, λοσιόν σώματος, έλαια σώματος σε μορφή σπρέι, σαμπουάν, μαλακτικές κρέμες (κοντίσιονερ), ξυράφια, γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, κοσμήματα, ρολόγια χειρός, εξαρτήματα μόδας, κιβώτια ταξιδίου, τσάντες, σάκους ταξιδίου, γυναικείες τσάντες, γυναικεία πορτοφόλια, ομπρέλες, μικρά δερμάτινα είδη, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες) και ημεροδείκτες, χτένες, κεριά, βούρτσες, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μαντίλια για το λαιμό, γραβάτες
English[en]
Retail store services and online retail store services featuring stationery, office requisites, albums, greeting cards and all forms of desk accessories, soaps, perfumery, essential oils, hair lotions and oils, perfume, cologne, toilet water, soap powder, body cream, bath gel, shower gel, body lotion, oil body mist, shampoo, conditioner, razors, eyeglasses, sunglasses, jewellery, watches, fashion accessories, trunks, bags, travelling bags, hand bags, purses, umbrellas, small leather articles, mirrors, frames for photographs and calendars, combs, candles, brushes, clothing, footwear, headgear, scarves, ties
Spanish[es]
Servicios de tienda de ventas al por menor y servicios de tienda de venta al por menor en línea de artículos de papelería, artículos de oficina, álbumes, tarjetas de felicitaciones y todo tipo de accesorios de escritorio, jabones, perfumería, aceites esenciales, lociones capilares y aceites, perfumes, colonia, aguas de tocador, polvos de jabón, cremas corporales, geles de baño, gel de ducha, lociones corporales, spray de aceite corporal, champú, acondicionador, maquinillas de afeitar, lentes, gafas de sol, joyería, relojes de pulsera y de bolsillo, accesorios de moda, baúles, bolsas, maletas, bolsos, bolsos, paraguas, pequeños artículos de cuero, lunas, marcos de fotografías y calendarios, peines, bujías, cepillos, vestidos, calzados, sombrerería, bufandas, corbatas
Estonian[et]
Jaekaupluse ja sidusjaekaupluse teenused kirjatarvete, kantseleitarvete, albumite, õnnitluskaartide ja iga liiki kirjutuslauatarvikute, seepide, parfümeeriatoodete, eeterlike õlide, juuksevete ja -õlide, parfümeeriatoodete, kölni vee, tualettvee, seebipulbri, kehakreemi, vannigeeli, dušigeeli, kehaemulsiooni, kehaõliudu, šampooni, palsami, pardlite, prillide, päikeseprillide, juveeltoodete, käe- või taskukellade, moeaksessuaaride, reisikohvrite, kottide, reisikottide, käekottide, rahakottide, vihmavarjude, nahast väikekaupade, peeglite, fotoraamide ja kalendrite, kammide, küünalde, harjade, rõivaste, jalatsite, peakatete, sallide, lipsude valdkonnas
Finnish[fi]
Vähittäismyymäläpalvelut ja online-vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: paperikauppatavarat, toimistotarvikkeet, albumit, onnittelukortit ja kaikenlaiset kirjoituspöytätarvikkeet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, hiusvedet ja -öljyt, hajuvedet, kölninvedet, toilettivedet, saippuajauhe, vartalovoiteet, kylpygeeli, suihkugeeli, vartaloemulsiot, suihkutettavat vartaloöljyt, sampoot, hoitoaineet, parranajolaitteet, silmälasit, aurinkolasit, korut, rannekellot, muotitarvikkeet, arkut, kassit, matkakassit, käsilaukut, kukkarot, sateenvarjot, pienet nahkatavarat, peilit, valokuvankehykset ja kalenterit, kammat, kynttilät, harjat, vaatteet, jalkineet, päähineet, huivit, solmiot
French[fr]
Services de magasins de vente au détail et de vente au détail en ligne de papeterie, articles de bureau, albums, carte de voeux et toutes formes d'accessoires de bureau, savons, parfumerie, huiles essentielles, lotions et huiles pour les cheveux, parfums, eau de Cologne, eau de toilette, savon en poudre, crèmes pour le corps, gels pour le bain et la douche, lotions pour le corps, brumisateurs d'huile pour le corps, shampooings, après-shampooings, rasoirs, lunettes, lunettes de soleil, joaillerie, montres, accessoires de mode, malles, sacs, sacs de voyage, sacs à main, porte-monnaie, parapluies, petits articles en cuir, miroirs, cadres pour photographies et calendriers, peignes, bougies, brosses, vêtements, chaussures, chapellerie, foulards, cravates
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások és online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következők terén: írószerek, irodai felszerelések, albumok, üdvözlőlapok és mindenféle asztali cikkek, szappanok, illatszerek, illóolajok, hajmosó szerek és olajok, illatszerek, kölnivíz, piperevizek, szappanpor, testkrémek, fürdőzselé, tusolózselé, testápoló folyadékok, olajos testpermet, samponok, hajjavító szerek, borotvák, szemüvegek, napszemüvegek, ékszerek, órák, divatkellékek, bőröndök, táskák, útitáskák, kézitáskák, erszények, pénztárcák, esernyők, kisméretű bőráruk, tükrök, fényképkeretek és naptárak, fésűk, gyertyák (világítás), kefék, ruházat, lábbelik, fejre való viselet, sálak, nyakkendők
Italian[it]
Negozi al dettaglio e negozi al dettaglio on-line di articoli di cartoleria, articoli per ufficio, album, biglietti d'auguri e accessori da scrivania di tutti i tipi, saponi, profumeria, oli essenziali, lozioni e oli per capelli, profumi, acqua di colonia, eau de toilette, sapone in polvere, creme per il corpo, gel per il bagno, gel per la doccia, lozioni per il corpo, nebbia d'oli per il corpo, shampoo, balsami, rasoi, occhiali, occhiali da sole, gioielleria, orologi (da polso e da tasca), accessori moda, bauli, borse, sacche da viaggio, borsette, portamonete, ombrelli, piccoli articoli in pelle, specchi, cornici per fotografie e calendari, pettini, candele, spazzole, indumenti, calzature, copricapo, sciarpe, cravatte
Lithuanian[lt]
Mažmeninės parduotuvės paslaugos ir internetinės mažmeninės parduotuvės paslaugos tokių prekių, kaip antai raštinės reikmenys, biuro reikmenys, albumai, sveikinimo atvirukai ir visų rūšių darbastalio reikmenys, muilai, parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, plaukų losjonai ir aliejai, kvepalai, odekolonas, tualetinis vanduo, muilo milteliai, kūno kremai, vonios želė, dušo želė, kūno losjonai, aliejiniai kūno purškikliai, šampūnai, plaukų kondicionieriai, skustuvai, akiniai, akiniai nuo saulės, juvelyriniai dirbiniai, laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai), madingi aksesuarai, lagaminai, krepšiai, kelionmaišiai, rankinukai, piniginės, skėčiai, smulkūs odos gaminiai, veidrodžiai, rėmeliai nuotraukoms ir kalendoriai, šukos, žvakės, šepečiai, drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai, šalikai, kaklaraiščiai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikala un tiešsaistes mazumtirdzniecības veikala pakalpojumi šādu preču jomā: kancelejas piederumi, biroja piederumi, albumi, apsveikuma kartītes un dažādi galda piederumi, ziepes, parfimērija, ēteriskās eļļas, matu losjoni un eļļas, smaržas, odekolons, tualetes ūdens, ziepju pulveri, ķermeņa krēmi, vannas želeja, dušas želeja, ķermeņa losjoni, izsmidzinoša eļļa ķermenim, šampūni, matu balzami, skuvekļi, brilles, saulesbrilles, juvelierizstrādājumi, rokas pulksteņi, moderni piederumi, čemodāni, somas, ceļojumu somas, rokassomas, naudasmaki, lietussargi, nelieli ādas izstrādājumi, spoguļi, fotogrāfiju rāmji un kalendāri, ķemmes, sveces, birstes, apģērbi, apavi, galvassegas, kaklauti, kaklasaites
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn li jinkludu kartolerija, oġġetti neċessarji għall-uffiċċju, albums, kartolini ta' xewqat sbieħ u kull forma ta' aċċessorji tal-iskrivanija, sapun, fwejjaħ, żjut essenzjali, lozjonijiet u żjut tax-xagħar, fwieħa, kolonji, ilma tat-twaletta, terra tas-sapun, krema tal-ġisem, ġell tal-banju, ġell tad-doċċa, lozjon tal-ġisem, żejt għat-tixrib tal-ġisem, xampù, balzmu, imwies tal-leħja, nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, ġojjelli, arloġġi tal-id, aċċessorji tal-moda, bagolli, basktijiet, basktijiet tal-ivvjaġġar, ħendbegs, portmonijiet, umbrelel, oġġetti żgħar tal-ġilda, mirja, frejms għar-ritratti u kalendarji, pettnijiet, xemgħat, xkupilji, ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, xalpi, ingravati
Dutch[nl]
Detailhandeldiensten en online detailhandeldiensten op het gebied van schrijfbehoeften, kantoorartikelen, albums, wenskaarten en allerlei bureau accessoires, zepen, parfumerieën, etherische oliën, haarlotions en –oliën, parfum, eau de cologne, toiletwater, zeep poeder, crèmes voor het lichaam, bad gel, douche gel, body lotion, olienevel voor het lichaam, shampoo, crèmespoeling, scheermessen, brillen, zonnebrillen, juwelierswaren, horloges, modeaccessoires, reiskoffers, tassen, koffers, handtassen, portemonnees, papaplu's, kleine lederen artikelen, spiegels, lijsten voor foto's en kalenders, kammen, kaarsen, borstels, kleding, schoeisel, hoofddeksels, sjaals en dassen
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych i usługi sklepów detalicznych online w dziedzinie materiałów piśmiennych, materiałów biurowych, albumów, kartek z życzeniami i wszystkich form akcesoriów nabiurkowych, mydeł, środków perfumeryjnych, olejków eterycznych, płynów i olejków do włosów, wody kolońskiej, wody toaletowej, mydła w proszku, kremu do ciała, żelu do kąpieli, żelu pod prysznic, płynu do ciała, mgiełki do ciała, szamponu, odżywki, maszynek do golenia, okularów, biżuterii, zegarków, akcesoriów mody, walizek, toreb, toreb podróżnych, torebek damskich, portmonetek, parasolek, małych artykułów skórzanych, lusterek, ramek do zdjęć i kalendarzy, grzebieni, świec, szczotek, odzieży, obuwia, nakryć głowy, szalików, krawatów
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho e serviços de loja de venda a retalho em linha de artigos de papelaria, artigos de escritório, álbuns, cartões de felicitações e acessórios de secretária de todos os tipos, sabões, perfumaria, óleos essenciais, loções e óleos para os cabelos, perfumes, águas de colónia, águas de toilette, sabões em pó, cremes para o corpo, geles de banho, geles de duche, loções para o corpo, óleos de vaporizar para o corpo, champôs, amaciadores, máquinas de barbear, óculos, óculos de sol, joalharia, relógios de pulso e de bolso, acessórios de moda, malas (baús), sacos, malas de viagem, sacos de mão, bolsas, chapéus de chuva, pequenos artigos em couro, espelhos, molduras para fotografias e calendários, pentes, velas, escovas, vestuário, calçado, chapelaria, lenços e gravatas
Romanian[ro]
Servicii de magazine de desfacere cu amănuntul şi cu amănuntul online de: produse de papetărie, articole de birou, albume, felicitări şi toate tipurile de accesorii de birou, săpunuri, produse de parfumerie, uleiuri esenţiale, loţiuni de păr şi uleiuri, parfumuri, colonie, apă de toaletă, săpun pudră, cremă de corp, gel de baie, gel de duş, loţiuni pentru corp, ulei pentru pulverizare pe corp, şampon, balsam, aparate de ras, ochelari, ochelari de soare, bijuterii, ceasuri, accesorii de modă, geamantane de voiaj, genţi, valize, genţi de mână, poşete, portmonee, umbrele, articole mici din piele, oglinzi, rame pentru fotografii şi calendare, piepteni, lumânări, perii, articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, articole care servesc la acoperirea corpului, eşarfe, cravate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a služby on-line maloobchodných predajní v oblasti nasledujúcich výrobkov: papiernické výrobky, kancelárske potreby, albumy, pohľadnice a všetky druhy stolového príslušenstva, mydlá, voňavky, éterické oleje, vlasové vody a oleje, voňavky, kolínske vody, toaletné vody, mydlový prášok, telový krém, gély do kúpeľa, sprchové gély, telové mlieka, sprej v podobe telového oleja, šampóny, kondicionéry, britvy, okuliare, slnečné okuliare, šperky, hodinky, módne doplnky, kufríky, tašky, cestovné tašky, kabelky, dámske peňaženky, dáždniky, drobné kožené výrobky, zrkadlá, rámy pre fotografie a kalendáre, hrebene, sviečky, kefy, odevy, obuv, pokrývky hlavy, šály, viazanky,
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih trgovin in storitve spletnih maloprodajnih trgovin s pisalnimi potrebščinami, pisarniškimi pripomočki, albumi, voščilnicami in vsemi oblikami namiznih pripomočkov, mili, parfumerijskimi izdelki, eteričnimi olji, losjoni za lase in olji, parfumi, kolonjsko vodo, toaletno vodico, milom v prahu, kremami za telo, geli za prhanje, geli za prhanje, losjoni za telo, oljnim razpršilom za telo, šamponi, balzami za lase, brivniki, očali, sončnimi očali, zlatarskimi izdelki, nakitom, zapestnimi urami, modnimi dodatki, potovalnimi kovčki, torbami, potovalnimi torbami, ročnimi torbami, denarnicami, dežniki, majhnimi usnjenimi izdelki, ogledali, okviri za fotografije in koledarji, glavniki, svečami, ščetkami, oblačili, obutvijo, pokrivali, ovratnimi rutami, kravatami
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster och direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster med kontors- och pappersvaror, kontorsförnödenheter, album, gratulationskort och alla slag av skrivbordstillbehör, tvål, parfymer, eteriska oljor, hårvårdspreparat och -oljor, parfym, eau-de-cologne, toalettvatten, tvålpulver, kroppskräm, badgelé, duschgeléer, kroppslotion, kroppsoljespray, schamponeringsmedel, balsamiska preparat (medicinska), rakhyvlar, glasögon, solglasögon, smycken, armbandsur, modeaccessoarer, koffertar, väskor, resbagar, handväskor, portmonnäer, paraplyer, små läderartiklar, speglar, fotoramar och kalendrar, kammar, stearinljus, borstar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, sjalar, band