Besonderhede van voorbeeld: -3496913995166935577

Arabic

ـ بهذي الطريقـه هي تعلـم بـ انني بـ المنزل

Bulgarian

Така разбира, че съм си вкъщи... и че съм я целунал.

Czech

Díky tomu ví, že jsem doma.

Greek

Έτσι ξέρει ότι γύρισα σπίτι και της έδωσα φιλάκι.

English

That's how she knows that I'm home... and that she's been kissed.

Finnish

Tuosta hän tietää, että olen kotona.

Hebrew

ככה היא תדע שבאתי, שהיא קיבלה נשיקה.

Hungarian

EbbőI tudja, hogy itthon vagyok, és megpusziltam.

Italian

In questo modo sa che sono tornato a casa e che le ho dato un bacio.

Dutch

Zo weet ze dat ik thuis ben en dat ze een kus heeft gekregen.

Polish

Dzięki temu wie, że jestem w domu.

Portuguese

É assim que ela sabe que eu cheguei em casa.

Romanian

Aşa ştie că am venit acasă şi că i-am dat un pupic.

Russian

Так она узнает, что я дома.

Slovenian

Tako ve, da sem doma in da je dobila poljub.

Albanian

Kështu e kupton që jam në shtëpi... dhe që është puthur.

Serbian

Ovako zna da sam doma i da je dobila pusu.

Turkish

Eve geldiğimi ve öpüldüğünü bu şekilde anlıyor.