Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„След това защитниците дават топката на някой, който може да отбележи гол.
Bislama[bi]
“Afta ol difenda i mas givimaot long wan we i save sko.
Cebuano[ceb]
“Dayon ang mga tigpanalipod mohatag niini ngadto sa tawo nga maka-score.
Czech[cs]
„Pak obránci pošlou míč někomu, kdo může dát gól.
Danish[da]
»Derefter giver forsvaret den til en, som kan score.
German[de]
„Deshalb gibt der Verteidiger den Ball an jemanden weiter, der ein Tor schießen kann.
English[en]
“Then the defenders give it to someone who can score.
Spanish[es]
“Entonces, los defensores se lo pasan a alguien que pueda marcar.
Estonian[et]
„Siis peavad kaitsjad andma palli kellelegi, kes saab värava lüüa.
Finnish[fi]
”Sitten puolustajat antavat sen jollekulle, joka voi tehdä maalin.
Fijian[fj]
“Sa qai solia o koya a tataqomaki vua e dua ena rawa ni sikoa.
French[fr]
Ensuite, les défenseurs le donnent à quelqu’un qui peut marquer.
Gilbertese[gil]
“Ngkanne taan tutuki a na angan temanna are e kona ni karekea te bwii.
Indonesian[id]
“Lalu pemain belakang memberikan bola kepada seseorang yang dapat mencetak gol.
Italian[it]
“Poi i difensori la passano a qualcuno che può segnare.
Japanese[ja]
それから,ディフェンダーは,点が 入れられる 人に ボールを わたすんだ。
Korean[ko]
그다음엔 수비수들이 골을 넣을 수 있는 사람에게 공을 넘겨 주지.
Latvian[lv]
„Pēc tam aizsargs padod bumbu kādam, kas var iemest vārtus.
Malagasy[mg]
“Dia omen’ny vodilaharana ny olona iray izay afaka mamono baolina izany avy eo.
Marshallese[mh]
‟Innām ribōbrae ro rej leļo̧k n̄an juon eo emaron̄ kaddeļo̧n̄ boin.
Norwegian[nb]
“Så sender forsvarsspillerne den til en som kan score.
Dutch[nl]
‘En dan geven de verdedigers de bal aan iemand die kan scoren.
Portuguese[pt]
“Então os zagueiros a passam para alguém que possa fazer o gol.
Romanian[ro]
„Apoi, fundaşii pasează mingea cuiva care poate înscrie.
Samoan[sm]
“Ona tuu atu lea e le au puipui i se tasi e mafai ona sikoa.
Swedish[sv]
”Sedan sparkar försvarsspelarna bollen till någon som kan göra mål.
Tagalog[tl]
“Kung gayon ibinibigay ito ng defender sa tao na kayang makapuntos.
Tongan[to]
Pea ʻe ʻoange leva ia ʻe he timi fakafepakí ki ha tokotaha ʻe lava ʻo tataʻó.
Tahitian[ty]
« I muri iho, e horo‘a te feia paruru i te popo i te taata e nehenehe e tito.
Vietnamese[vi]
“Vậy thì những người hậu vệ đưa bóng cho một người nào đó mà có thể ghi bàn.