Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U pacientů užívajících inhibitory ACE během desensibilizační léčby (např. jedem blanokřídlých) se projevily anafylaktoidní reakce
German[de]
Bei Anwendung von ACE-Hemmern im Rahmen einer Desensibilisierung (z.B. gegen Bienen und Wespengift) traten anaphylaktoide Reaktionen auf
English[en]
Patients receiving ACE inhibitors during desensitisation treatment (e. g. hymenoptera venom) have experienced anaphylactoid reactions
Spanish[es]
Los pacientes que reciben IECA durante el tratamiento desensibilizante (p. ej., veneno de himenópteros) pueden sufrir reacciones anafilactoides
Estonian[et]
Patsientidel, kes on desensibiliseeriva ravi ajal (nt kiletiivaliste mürgiga) kasutanud AKE inhibiitoreid, on olnud anafülaktilist reaktsiooni
Italian[it]
In pazienti in terapia con ACE inibitori sottoposti a un trattamento desensibilizzante (p. e. veleno di imenotteri) sono stati riportati casi di reazioni anafilattoidi
Lithuanian[lt]
AKF inhibitorių vartojantiems ligoniams desensibilizacijos (pvz., nuo alergijos vabzdžių nuodams) metu prasidėdavo anafilaktoidinė reakcija
Latvian[lv]
Pacienti, kuri saņem AKE inhibiotorus, reti ir piedzīvojuši anafilaktiskās reakcijas desensibilizācijas laikā ar hymenoptera (bites, lapsenes) indi
Polish[pl]
U pacjentów przyjmujących inhibitory ACE podczas odczulania (np. jadem owadów błonkoskrzydłych) występowały reakcje rzekomoanafilaktyczne
Portuguese[pt]
Doentes que receberam inibidores da ECA durante tratamentos de dessensibilização (ex.: com veneno de himenópteros) sofreram reacções do tipo anafiláctico
Slovak[sk]
U pacientov užívajúcich ACE inhibítory počas desenzibilizačnej liečby (napr. jedom blanokrídlovcov) sa vyskytli anafylaktické reakcie
Slovenian[sl]
Bolniki, ki so jemali zaviralce angiotenzinske konvertaze med desenzibilizacijskim zdravljenjem (na primer s strupom kožokrilcev), so imeli anafilaktoidne reakcije
Swedish[sv]
Patienter som får ACE-hämmare under desensibiliseringsbehandling (t. ex. bi-eller getinggift) har fått anafylaktiska reaktioner