Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فلا يمكن إلا عن طريق المشاركة العالمية في نظام روما الأساسي أن يصبح من الممكن تحقيق القيمة المثالية المتمثلة في عدالة عالمية منصفة.
English[en]
However, only through universal participation in the Rome Statute would it be possible to achieve the ideal of even-handed global justice.
Spanish[es]
Sin embargo, sólo una participación universal en el Estatuto de Roma permitirá realizar el ideal de una justicia mundial ecuánime.
French[fr]
Seule pourtant la participation universelle au Statut de Rome permettra de réaliser l’idéal d’une justice équanime dans le monde entier.
Russian[ru]
Однако реализовать заложенные в нем идеалы международного правосудия позволит лишь всеобщее участие в Римском статуте.
Chinese[zh]
然而,只有使全世界各国普遍参加《罗马规约》,才有可能实现公允的全球司法的理想。