Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي تلك الأثناء اكتشفت أن الكثير من المبدعين العظماء في التاريخ كانوا مماطلين.
Bulgarian[bg]
Освен това открих, че много оригинали в историята са били хора, които отлагат.
Danish[da]
Og undervejs opdagede jeg at en masse store originaler gennem historien var overspringspersoner.
German[de]
Im Laufe der Zeit fand ich heraus, dass viele große Originale der Geschichte Aufschieber waren.
Greek[el]
Και στην πορεία ανακάλυψα ότι πολλοί από τους πρωτότυπους της ιστορίας ήταν αναβλητικοί.
English[en]
And along the way I discovered that a lot of great originals in history were procrastinators.
Spanish[es]
Y en el camino descubrí que muchos de los grandes originales de la historia eran los procrastinadores.
Finnish[fi]
Ja samalla sain selville, että historian omaperäiset ajattelijat olivat usein viivästelijiötä.
French[fr]
» Au passage, j'ai découvert que de nombreux originaux de l'histoire étaient des procrastinateurs.
Galician[gl]
E no proceso descubrín que moitos dos orixinais da historia eran procrastinadores.
Hebrew[he]
ולאורך הדרך גיליתי שהרבה מהמקוריים בגדולים בהיסטוריה היו דחיינים.
Croatian[hr]
Putem sam otkrio da su mnogi od originalaca kroz povijest zapravo bili prokrastinatori.
Hungarian[hu]
Útközben azt derítettem ki, hogy a történelemben sok eredeti hajlamos volt halogatni.
Italian[it]
E strada facendo scoprii che molti grandi originali della storia erano dei procrastinatori.
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu suvokiau, kad daugybė originalų istorijoje buvo atidėliotojai.
Mongolian[mn]
Мөн би судлагааны явцдаа түүхэн дэх олон олон суут алдартанууд "Хойш тавигчид" байсныг мэдсэн.
Burmese[my]
ဒီတစ်လျှောက်မှာ တွေ့ရှိခဲ့တာက သမိုင်းထဲက ထူးချွန်တဲ့ တမူးထူးသူ တွေဟာ အချိန်ဆွဲသူတွေပါ။
Dutch[nl]
Tegelijkertijd kwam ik erachter dat veel historische originelen uitstellers waren geweest.
Polish[pl]
Po drodze odkryłem, że wielu oryginałów w historii prokrastynowało.
Portuguese[pt]
E pelo caminho, descobri que muitos dos grandes originais da História eram procrastinadores.
Romanian[ro]
Așa am descoperit că mulți dintre marii originali ai istoriei au procrastinat.
Russian[ru]
Попутно я выяснил, что многие из великих оригиналов были прокрастинаторами.
Slovenian[sl]
In medtem sem odkril, da je bilo veliko originalov skozi zgodovino odlašalcev.
Albanian[sq]
Rrugës zbulova se shumë nga njerëzit origjinale gjatë historisë kanë qenë prokrastinatorë.
Serbian[sr]
I usput sam otkrio da su mnogi originalci iz istorije bili prokrastinatori.
Swedish[sv]
Längs med vägen upptäckte jag att många originella i historien prokrastinerade.
Turkish[tr]
Bu süreçte, tarihteki pek çok özgünün de işleri son ana bırakan insanlar olduğunu keşfettim.