Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en del i en industriproces, som næppe egner sig til denne type regler.
Greek[el]
Πρόκειται για μία φάση μιας βιομηχανικής διαδικασίας που δεν είναι κατάλληλη για κανονισμούς αυτού του είδους.
English[en]
It forms part of an industrial process for which such rules are not really appropriate.
Spanish[es]
Es parte de un proceso industrial que prácticamente no se presta para este tipo de reglas.
Finnish[fi]
Se on osa teollisuusprosessia, joka tuskin sopii tämäntyyppisiin sääntöihin.
French[fr]
Elle fait partie intégrante d'un processus industriel qui n'est guère adaptable à ce type de réglementation.
Dutch[nl]
Ze maakt deel uit van een industrieel proces waarop dit soort regels niet toegepast kan worden.
Portuguese[pt]
Ele faz parte de um processo industrial que dificilmente se adequa a este tipo de normas.
Swedish[sv]
Det är en del i en industriprocess som knappast lämpar sig för denna typ av regler.